BE SO MUCH EASIER - vertaling in Nederlands

• zoveel makkelijker zijn
• zoveel gemakkelijker zijn
• zo veel makkelijker zijn
• zo veel gemakkelijker zijn
• zoveel eenvoudiger zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be so much easier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would just be so much easier if Frank never found out.
Het zou zoveel makkelijker zijn als hij er nooit achter zou komen.

The death penalty would be so much easier.
De doostraf zou zoveel makkelijker zijn.

Killing these will be so much easier than exterminating those ponies.
Hun doden is zoveel makkelijker dan het uitroeien van pony's.

All this would be so much easier if I didn't.
Alles was zo makkelijker als ik.

It would be so much easier if he were my age.
Het zou zo'n stuk makkelijker zijn als hij mijn leeftijd had.

It would be so much easier if you knew.
Het zou zo veel eenvoudiger zijn, als je het zou weten.

It would just be so much easier if you would just accept that.
Het zou zo veel makkelijker zijnn als je het gewoon accepteert.n.

Life would be so much easier.
Het leven zou zo veel simpeler zijn.

It will be so much easier.
Het zal zo veel makkelijker.

It would be so much easier if you were here.
Het was zo makkelijker geweest als je hier was.

It would be so much easier.
Het zou zo veel gemakkelijker moeten zijn.

Can be so much easier if I hated you.
Het zou zoveel makkelijker zijn als ik je haatte.

Cumbersome, while it could be so much easier.
Omslachtig, en het kan zoveel makkelijker.

Fãs answered this question Life would be so much easier.
Fans heeft deze vraag beantwoord Life would be so much easier.

It would be so much easier to just beat a confession out of me, wouldn't it?
Het zou zoveel makkelijker zijn als je gewoon een bekentenis uit me kon slaan, toch?

It will be so much easier to keep the matter off the grid if you're meeting your obligations.
Het zal zoveel makkelijker zijn om deze zaak onder de radar te houden als je voldoet aan je verplichtingen.

It will be so much easier to take care of disabled children and youths in a renewed centre.
Het zal zoveel gemakkelijker zijn om mindervalide kinderen en jeugd op te vangen in een vernieuwd centrum.

It would be so much easier if it was just posted in the room someplace.
Het zou zo veel makkelijker zijn als het net is geplaatst in de kamer ergens.

It would just be so much easier if you would go with me.
Ik weet het niet. Het zou zoveel makkelijker zijn als jij met mij mee zou gaan.

I don't know, I… It would just be so much easier if… if she were dead, you know?
Ik weet niet, het zou zoveel gemakkelijker zijn als… ze dood zou zijn?.