BE THERE WHEN YOU - vertaling in Nederlands

• er zijn als je
• erbij zijn als je
• daar zijn als je
• erbij ben als je

Voorbeelden van het gebruik van Be there when you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Brah, please let me be there when you tell Delilah the good news.
Broeder, laat me erbij zijn, als je Delilah het goede nieuws vertelt.

Be there when you say you will?
Wees er, als je dat belooft?

The tools will be there when you need them.
De middelen zullen er zijn wanneer je ze nodig hebt.

We will be there when you come Home.
Wij zullen er zijn wanneer jullie Thuis komen.

So I will be there when you arrive.
Ik zal daar zijn als jij verschijnt.

I will be there when you land, mija.
Ik zorg ervoor dat ik er ben wanneer je landt, Mija.

I will be there when you're insecure.
Ik zal er zijn wanneer je bent onzeker.

I will be there when you're insecure.
Ik zal er zijn wanneer je onzeker bent,.

I wanna be there when you take them down.
Ik wil erbij zijn, als u ze te grazen neemt.

So I can be there when you bust these guys?
Zodat ik erbij ben wanneer je die kerels oppakt?

I will be there when you wake up. I will be there..
Ik zal er zijn als jij ontwaakt.

I'mma be there when you wake up.
Ik ben er als je weer bijkomt.

They will be there when you get there..
Ze zullen er zijn als jij er bent..

I wanna be there when you tell him about the baby.
Ik wil er bij zijn als je hem over de baby vertelt.

Who gonna be there when you wake up?
Wie zal daar zijn wanneer je wakker wordt?

I will be there when you wake up.
Ik zal er zijn als jij ontwaakt.

Actually be there when you say you will?
Door er te zijn als je het belooft?

I will be there when you need help.
Ik zal er voor je zijn als je hulp nodig hebt.

I will Be There When You Say.
Ik zal er zijn wanneer je zegt.

After what I have been through I wanna be there when you catch him.
Na wat ik heb doorgemaakt… wil ik erbij zijn als u hem vangt.