BE TOO HIGH - vertaling in Nederlands

• te hoog zijn
• te hoog worden
• te groot zijn
• is te hoog
• te hoog staan

Voorbeelden van het gebruik van Be too high in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rather be too high than too low.
Beter te hoog dan te laag.

It should not be too high or too low.
Het moet niet te hoog of te laag zijn.

The water table must be too high, it's all the rain. Yes, Captain.
Grondwater moet te hoog staan.- Jawel, Captain.

No mountain must be too high, no path must be too narrow.
Geen berg te hoog, geen pad te smal.

Otherwise, the risks for the health of the patient could be too high.
Anders zijn de risico's voor de patiënt te groot.

the reading can be too high;
kan de meting te hoog uitvallen;

The price may be too high Antonia but… but at least we're doing it.
De prijs kan te hoog zijn, Antonia… maar we doen 't tenminste.

Naturally, the cost of this energy should not be too high and is often directly related to fuel consumption.
De kosten van deze energie mogen natuurlijk niet te hoog worden en zijn vaak direct gerelateerd aan het brandstofverbruik.

For indoor cultivation a maximum growth period of 10-14 days is advised or the final height of the plant might be too high.
Voor de binnenteelt is een maximale groeiperiode van 10-14 dagen geadviseerd anders zou de plant uiteindelijk te hoog worden.

Firstly, the dog's body temperature will soon be too high at risk of overheating.
Allereerst zal de lichaamstemperatuur van de hond al gauw te hoog worden met risico op oververhitting.

I can assure you that we are looking at all possible ways of achieving a solution under which the prices for the patents would not be too high.
Ik kan u verzekeren dat we kijken naar alle mogelijke manieren om een oplossing te vinden waarmee de prijzen van de octrooien niet te hoog worden.

This is the 6 inch phablet, which may be too high for ordinary users with 4 or 5 inch diagonal.
Dit is de 6 inch phablet, die te hoog is voor gewone gebruikers met 4 of 5 inch diagonaal kan zijn..

When the rapporteur came to the Transport Committee she stated that at £40 per seat the cost of smoke hoods would be too high.
Toen de rapporteur naar de Commissie vervoer en toerisme kwam, stelde zij dat de kosten van rookkappen à 40 pond per stoel te hoog waren.

Papa, how may I be too high in rank to dine with the servants
Papa, hoe kan ik dan te hoog in rang om te dineren met de bedienden…

The front door, a hollow in a tree, easily reach in and plunder their precious honey. must be too high for bears and other marauders to.
Het moet te hoog zijn voor beren en andere boeven, zodat die niet hun kostbare honing kunnen stelen. De voordeur, een holte in een boom.

other transfers will simply be too high.
andere uitkeringen immers te veel stijgen.

Secondly, the humidity in the surrounding air cannot be too high, especially when it comes to storing the paper.
Anderzijds mag het vochtgehalte in de omgevingslucht juist bij de opslag van papier niet te hoog zijn.

how may I be too high in rank to dine with the servants.
hoe kan ik dan te hoog in rang om te dineren met de bedienden.

standards of accountability can never be too high.
kan de verantwoordelijkheid niet groot genoeg zijn.

a question about why student workloads might be too high, and two open-ended questions about the positive
beschikbaarheid van het studiemateriaal, één vraag naar de oorzaken van een eventueel te hoge studiebelasting en twee open vragen naar de positieve