BE TRANSFORMED - vertaling in Nederlands

• worden getransformeerd
• worden veranderd
• worden omgevormd
• worden omgezet
• veranderen
• omgetoverd worden
• worden omgebouwd
• worden gewijzigd
• om te zetten
• wordt veranderd

Voorbeelden van het gebruik van Be transformed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The couch in the living room can be transformed as extra bed.
De bank in de woonkamer kan als extra bed omgetoverd worden.

The sofa in the living room can be transformed to a double bed.
De sofa in de woonkamer kan worden omgebouwd tot een tweepersoonsbed.

The bench in the lvingroom can be transformed to a double bed.
De zetel in de leefruimte kan worden omgevormd tot een tweepersoonsbed.

We only have to let our thoughts and perception be transformed.
We hoeven alleen onze gedachten en onze waarneming te laten veranderen.

Be transformed en equipped to make the difference. Details.
Wordt veranderd en toegerust om het verschil te maken. Details.

How can leftovers be transformed back to nature?
Hoe kunnen leftovers worden getransformeerd terug naar de natuur?

couch which can be transformed in double bed.
een bank die kan worden omgezet in een tweepersoonsbed.

The G8 should be transformed.
De G-8 moet worden omgevormd.

Our suite which can be transformed to a family room.
Een stijlvolle suite die tot familiekamer kan omgetoverd worden.

I believe even the worst among us can be transformed.
Zelfs de ergste mensen kunnen veranderen.

The loungecorner can be transformed to a 2-personbed.
De zithoek kan eventueel tot 2-persoonsbed worden omgebouwd.

Be transformed through the renewal of your mind.
Wordt veranderd door de vernieuwing van je verstand.

The entire engineering process must also be transformed.
Het gehele ingenieursproces moet ook worden omgezet.

And all this will be transformed.
En dit alles zal worden getransformeerd.

The third thing we see in this passage is that we should be transformed.
Het derde wat we zien in deze passage is dat we moeten worden omgevormd.

In the selection state, the inset image can be transformed independently.
In deze selectiestatus kan de inzetafbeelding onafhankelijk worden omgezet.

Africa can only be transformed by enlightened leaders.
Afrika kan alleen door verlichte leiders worden getransformeerd.

The space after separation can be transformed again.
De ruimte na scheiding kan opnieuw worden omgezet.

Select the triangle that has to be transformed onto a given triangle.
Selecteer de driehoek die naar een gegeven driehoek moet worden getransformeerd.

plant protoplasts can be transformed using electroporation.
de installatieprotoplasten kunnen worden omgezet gebruikend electroporation.