BECAUSE I DON'T KNOW WHERE - vertaling in Nederlands

• omdat ik niet weet waar

Voorbeelden van het gebruik van Because i don't know where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I don't know where we're gonna live,
Want ik weet niet waar we gaan wonen…

Nigga, what is you crying for? I thank y'all and… Because I don't know where I would be right now if.
Neger, waarvoor huil je? Want ik zou niet weten waar ik nu zou zijn als.

And if they dragging us all over this part of town-- He better not be long, because I don't know where the stash is.
Ik hoop dat hij snel is, want ik weet niet waar het spul is… en als ze ons hier pakken.

This year I don't feel so very comfortable because I don't know where I belong.
Ik voel me wat ongemakkelijk, want ik weet niet waar ik bij hoor.

You might have to put this stuff away because I don't know where any of your stuff goes.
Dit moet jij maar opbergen, ik weet niet waar je dat wil hebben.

This charade… of you pretending to care about me was a waste of your time because I don't know where it is.
Dit toneelstukje dat jij doet alsof jij om mij geeft… was tijdsverspilling, want ik weet niet waar het is.

And you have to be older than you are because I don't know where this ends.
Jij moet ouder zijn, dan je bent, want ik weet niet waar dit eindigt.

This charade… of you pretending to care about me was a waste of your time because I don't know where it is.
Deze poppenkast… van jou waarin je doet alsof je om me geeft… is een verspilling van jouw tijd… want ik weet niet waar het is.

But the thing is, it would never bring me home… because I don't know where home is.
Maar 't kan me nooit thuis brengen, want ik weet niet waar dat is.

So technically, I don't know where they eat, because I don't know where they park.
Dus in feite, weet ik niet waar ze eten, want ik weet niet waar ze parkeren.

Not only that, you will bathe and groom him… because I don't know where he's been…
Maar dat niet alleen, je geeft hem ook een bad want ik weet niet waar hij gezeten heeft,

Just because, I don't know where he is right now.
Omdat ik niet weet waar hij nu is.

Because I didn't know where he lived.
Omdat ik niet weet waar hij woont.

Because I didn't know where you were!
Omdat we niet wisten waar je was!

At times I was scared because I didn't know where I was.
Eventjes was ik bang omdat ik niet wist waar ik was.

I came here because I didn't know where else to go.
Ik kwam hier, omdat ik niet wist, waar ik anders naartoe moest gaan.

He smashed an office chair to pieces because I didn't know where you were.
Hij sloopte een bureaustoel omdat ik niet wist waar je was.

I hope you're getting this, Fancy, because I do not know where I am.
Ik hoop dat je dit mee krijgt, Fancy, omdat ik niet weet waar ik ben.

I came here because I didn't know where else to go,
Ik kwam hier omdat ik niet wist waar anders te gaan,

Dad, I gave them the rest of the pizza money for a tip, because I didn't know where you were.
Pap, ik gaf hen de rest van het pizzageld als fooi, want ik wist niet waar je was.