JUST DON'T KNOW WHERE - vertaling in Nederlands

• weet gewoon niet waar
• weet alleen niet waar
• weten alleen niet waarheen
• weten alleen niet waar
• weten gewoon niet waar
• weet enkel niet waar

Voorbeelden van het gebruik van Just don't know where in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I just don't know where she is at the moment.
Ik weet alleen niet waar ze is.

I just don't know where to start. I'm sorry.
Ik weet gewoon niet waar te beginnen. Het spijt me.

We just don't know where or when it's happening.
We weten alleen niet waar of wanneer het gebeurt.

We just don't know where we are.
We weten gewoon niet waar we zijn.

I just don't know where he is.
Ik weet alleen niet waar.

I just don't know where… Jack, sit down.
Ik weet gewoon niet waar… Jack, ga zitten.

We just don't know where to look.
We weten alleen niet waar we moeten zoeken.

We just don't know where Dino was. That's all.
We weten gewoon niet waar Dino was.

I just don't know where we're going to fit all the people.
Ik weet gewoon niet waar we alle mensen moeten inpassen.

I just don't know where we are now.
Ik weet alleen niet waar we nu zijn.

No, no, we just don't know where he is.
Nee, nee, we weten alleen niet waar hij is.

You just don't know where I am, Ok?
Je weet gewoon niet waar ik ben, oké?

I just don't know where it is.
Ik weet alleen niet waar hij is.

We just don't know where she is.
We weten alleen niet waar ze is.

I just don't know where anyone.
Ik weet alleen niet waar iemand.

I just don't know where… Jack, sit down.
Jack, ga zitten. Ik weet gewoon niet waar.

I just don't know where to start.
Ik heb je zoveel te vertellen, lk weet gewoon niet waar te beginnen.

I just don't know where that leaves us.
Ik weet alleen niet, waar wij daarin staan.

You just don't know where his focus is gonna stand.
Je weet gewoon niet weet waar hij op gefocust is.

I just don't know where I should go.
Ik wist gewoon niet waar ik naartoe moest.