BECAUSE OF HOW - vertaling in Nederlands

• vanwege hoe
• vanwege de werking van

Voorbeelden van het gebruik van Because of how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you feel bad about anything related to your crochet because of how snobby others may be?
Voel je je slecht over alles wat samenhangt met uw haak vanwege hoe snobby anderen mogelijk?

The answer was yes…“And she knew, because of how it all ended.
En ze wist dat het antwoord ja was… vanwege hoe het allemaal afliep.

And she knew, because of how it all ended.“the answer was yes.
En ze wist dat het antwoord ja was… vanwege hoe het allemaal afliep.

I thought it was time to celebrate because of how far you have come.
Ik dacht dat het tijd was om iets te vieren… vanwege hoe ver je bent gekomen.

That's why we buy diamonds, because of how they make us feel.
Dat is de reden waarom we diamanten kopen, vanwege hoe ze ons doen voelen.

No, uh… I don't want you to kiss me because of how badly I do want you to kiss me.
Nee, ik wil niet dat je me kust… vanwege hoe graag ik wil dat je me kust.

probably because of how well the subject was developed.
waarschijnlijk als gevolg van hoe goed het onderwerp werd ontwikkeld.

This is because of how this filament is produced(plastic and extra fibres).
Dit is nodig omwille van hoe dit filament is geproduceerd(plastic en vezels).

For example, chocolate has been incredibly popular for many years because of how effectively it helps people to feel good.
Zo heeft chocolade ongelooflijk populair voor vele jaren als gevolg van hoe effectief het helpt mensen om zich goed te voelen.

Planet 7 is quickly becoming my number 1 Casino just because of how easy it is to get what you're looking for here.
Planeet 7 is in snel tempo mijn nummer 1 Casino alleen maar omdat van hoe gemakkelijk het is om te krijgen wat u zoekt hier.

This is because of how expensive cameras nowadays are to the extent that even buying the entry-level gears will still be costly.
Dit is het gevolg van hoe duur de hedendaagse camera's zijn in de mate dat zelfs het kopen van de entry-level tandwielen nog steeds kostbaar zal zijn.

Because of how this record went down. I got out of the record business, essentially.
Ik stopte met muziek, vooral omwille van hoe het deze plaat verging.

I was afraid of what I might say… because of how angry I was… about losing Mom.
Ik was bang voor wat ik zou kunnen zeggen… Als gevolg van hoe boos ik was… Over het verlies van mama.

I'm not gonna change that because of how it might affect him, or you.
En ik ga dat eens niet veranderen omwille van wat dat met hem of jou doet.

Candy and other snack foods are equally popular as gifts for many people because of how easily they can make the recipient happy.
Snoep en andere snacks zijn even populair als cadeau voor veel mensen als gevolg van hoe makkelijk ze de ontvanger gelukkig kan maken.

mostly because of how little space they use.
vooral omdat van hoe weinig ruimte ze gebruiken.

Jul 09,· A year-old male friend of mine recently told me he doesn't go out with women over 23 because of how good year-olds look.
Juli 09,· Een jaar oude mannelijke vriend van mij vertelde me onlangs dat hij niet uit te gaan met vrouwen boven 23 als gevolg van hoe goed-jarigen kijken.

it is advisable that you make sure that you purchase a legitimate product because of how expensive the product is.
is het raadzaam dat u ervoor zorgt dat u een wettig product koopt wegens hoe duur het product is.

Kit are labeled as witches because of how they appear or how they act.
Kit zijn als heksen aangeduid als gevolg van hoe ze verschijnen of hoe ze zich voordoen.

While many are drawn to a new casino online because of how it looks or the free signup bonus,
Terwijl velen zich aangetrokken voelen tot een nieuw casino online omdat van hoe het eruit ziet of de vrije inschrijvingsbonus,