BEHAVIOURAL THERAPY - vertaling in Nederlands

• gedragstherapie

Voorbeelden van het gebruik van Behavioural therapy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Often, behavioural therapy is combined with SSRI-like supplements such as SAM-e,
Vaak wordt gedragstherapie gecombineerd met SSRI-achtige supplementen zoals SAM-e, inositol,

cognitive therapy and behavioural therapy.
cognitieve therapie en gedragstherapie.

All dogs received behavioural therapy and were treated either with Reconcile
Alle honden kregen gedragstherapie en werden behandeld met Reconcile

Cognitive behavioural therapy changes our ways of thinking
Met cognitieve gedragstherapie worden de manier van denken

The second issue is to start a cognitive behavioural therapy, individually or in a group.
Het tweede punt is om een cognitieve gedragstherapie te starten, individueel of in een groep.

Behavioural therapy- In this the parents
Gedrags therapie- in dit worden de ouders

The prevention of depression if this involves cognitive behavioural therapy, interpersonal therapy
Preventie van depressie als het gaat om cognitieve gedragstherapie, interpersoonlijke therapie

The second issue is to start a cognitive behavioural therapy, individually or in a group.
Naast de lichamelijke training is het minstens zo belangrijk om een cognitieve gedragstherapie te starten, individueel of in een groep.

the prevention of anxiety disorders based on cognitive behavioural therapy, mindfulness based cognitive therapy(MBCT)
problematisch alcoholgebruik, preventie van paniekstoornis op basis van cognitieve gedrags- therapie, Mindfullness based cognitive therapy(MBCT),

some advice from the Stoic philosophers, which was absorbed into CBT(cognitive behavioural therapy) about 2000 years later.
filosofen in ogenschouw nemen, die ongeveer 2000 jaar later was opgenomen in de CBT cognitive behavioural therapy.

The most effective way to treat drug addiction seems to be a combination of medication and behavioural therapies which are a kind of psychotherapy.
De meest efficiënte manier om een drugsverslaving te behandelen blijkt een combinatie te zijn van medicatie en gedragstherapie als een soort psychotherapie.

Science/Human: Cannabis use had no relevant influence on outcome of behavioural therapies for co-occurring PTSD
Wetenschap/Mens: Gebruik van cannabis had geen relevante invloed op het resultaat van gedragstherapie Bij de gelijktijdige aanwezigheid van PTSS

I use cognitive behavioural therapy and neuro-linguistic programming.
Ik gebruik cognitieve gedragstherapie. En neuro-linguïstisch programmeren.

Patients with chronic pain are increasingly given behavioural therapy.
Steeds vaker krijgen chronische pijnpatiënten cognitieve gedragstherapie.

In cognitive behavioural therapy, they say… face your fears.
In cognitieve gedragstherapie zeggen ze… dat je je angsten onder ogen moet zien.

First generation cognitive behavioural therapy focussing on emotions
De eerste generatie cognitieve gedragstherapie(CGT) welke zich richt op emoties

Workbook 2 Cognitive behavioural therapy for substance use and gambling-.
Werkboek 1 Cognitieve gedragstherapie bij middelengebruik en gokken- Zorg-perspectief.

Binge eating disorder can be treated effectively with cognitive behavioural therapy.
Patiënten met een eetbuienstoornis kunnen net als bulimia-patiënten baat hebben bij cognitieve gedragstherapie.

Problems with aggression, we treat using schema therapy or cognitive behavioural therapy.
Agressieproblematiek behandelen wij door middel van schematherapie of cognitieve gedragstherapie.

Extra information Workbook 2 Cognitive behavioural therapy for substance use and gambling.
Meer informatie over Werkboek 1 Cognitieve gedragstherapie bij middelengebruik en gokken.