BELIEVING IN SOMETHING - vertaling in Nederlands

• in iets geloven
• ergens in geloven

Voorbeelden van het gebruik van Believing in something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Faith is just believing in something beyond yourself, something you can't feel, or smell,
Geloof is geloven in iets buiten jezelf… iets dat je niet kunt voelen,

You said, you said you would rather die believing in something than live believing in nothing.
Jij zei, jij zei Je zou liever sterven en geloven in iets dan te leven en geloven in niets.

Joe Kent should pay. Believing in something bigger than yourself.
moet Joe Kent boeten. Geloven in iets dat groter dan jezelf is.

It's believing in something even when reason tells you not to, right?
Het is ergens in te geloven, terwijl er redenen zijn die je zeggen het niet te doen, toch?

You are very concerned about believing in something only to find yourself let down.
Jullie zijn heel bezorgd iets te geloven alleen maar om daarna zelf naar beneden te donderen… w.

Every business day when that market bell rings, the American dream or family values. we con people into believing in something.
Misleiden we de mensen om in iets te geloven. Iedere dag dat de beursbel klinkt.

With no proof at all. I never understood how people could be so proud of believing in something.
Hoe kun je trots zijn dat je iets gelooft wat niet is bewezen?

I never understood how people could be so proud of believing in something with no proof at all?
Hoe kun je trots zijn dat je iets gelooft wat niet is bewezen?

we con people into believing in something, the American dream, family values.
de beursbel klinkt misleiden we de mensen om in iets te geloven. De Amerikaanse droom. Familiewaarden.

we con people into believing in something.
de beursbel klinkt misleiden we de mensen om in iets te geloven.

We con people into believing in something, Every business day when that market bell rings.
Iedere dag dat de beursbel klinkt misleiden we de mensen om in iets te geloven.

we con people into believing in something, the American dream.
de beursbel klinkt misleiden we de mensen om in iets te geloven.

And I kinda just miss believing in something. Now, I don't have it.
Maar nu ik dat heb afgezworen, mis ik het geloof in iets.

fortress of blasphemy and the fortress of the true muslims for citizens(whether or not believing in something) who are convinced that a religiously neutral so secular
het fort van de ware moslims weinig politieke speelruimte meer over voor(al dan niet iets gelovende) burgers die ervan overtuigd zijn dat een religieus neutrale-dus seculiere

They believe in something called tri-bon-age.
Ze geloven in iets dat tri-Bon-Age heet.

We believe in something better than what's currently out there.
Wij geloven in iets beters dan wat er al is.

Because they believe in something bigger than their own opinion.
Omdat ze geloven in iets dat groter is dan hun eigen mening.

We believe in something Dr. Stone.
Wij geloven in iets, Dr. Stone.

How can you believe in something that you can't even quantify?
Hoe kun je geloven in iets dat je niet eens kunt kwantificeren?

But you gotta believe in something that makes sense.
Maar je moet geloven in iets dat zinvol is.