BEND TO THE LEFT - vertaling in Nederlands

• bocht naar links
• naar links buigt

Voorbeelden van het gebruik van Bend to the left in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You go straight on under the highway A7 and follow the bend to the left.
Je vaart rechtuit onder de snelweg A7 door en volgt de bocht naar links.

At the next intersection you go straight on and follow the bend to the left.
Bij het volgende kruispunt ga je rechtuit en je volgt de bocht naar links.

You follow the bend to the left and navigate to the end where you find a small lake behind the Muiderslot.
Je volgt vanaf hier de bocht naar links en je kunt even doorvaren naar het eind voor een mooi gezicht op het Muiderslot.

Later on, you go through another iron gate and then you describe a bend to the left, midst a very rocky landscape.
Wat verder gaan we door een traliehek en dan beschrijven we in een heel rotsachtig landschap een bocht naar links.

they would only bend to the left;
ze zouden alleen maar naar links buigen;

You go under a railroad bridge and after the bend to the left there is a long straight stretch towards De Zilk.
Voorbij het spoorwegstation Vogelenzang is na de bocht naar links een lang recht stuk naar De Zilk.

When the river bend to the left of forms the border between Germany and the Netherlands.
Waar de rivier een grote bocht naar links maakt vormt de rivier de grens.

Bend to the left, bend to the right and… the Bender follows your lead!
Leun naar links, leun naar rechts, en de Bender volgt je leiding!

do not descend too quickly to the left, until you discover a bend to the left blue-green sign
daal niet te vlug links af, tot er een bocht naar links is blauwgroen teken

do not descend too quickly to the left, until you discover a bend to the left blue-green sign
daal niet te vlug links af, tot er een bocht naar links is blauwgroen teken

steps going down steeply. These steps bend to the left immediately and after 10 meters you go further down on a concrete path off the right. This path descends steeply again to the left after some 20 meters(at the house with number 484) and then finally turns into a paved street.
loopt er een trap steil naar beneden, die onmiddellijk naar links buigt; na 10 meter dalen we verder rechts af op een betonnen pad dat na 20 meter weer verder steil afdaalt naar links(bij huis 484)- dit pad gaat over in een geplaveide straat.

steps going down steeply. These steps bend to the left immediately and after 10 metres you go further down on a concrete path off the right. This path descends steeply again to the left after some 20 metres(big red dot) and then finally turns into a paved street.
loopt er een trap steil naar beneden, die onmiddellijk naar links buigt; na 10 meter dalen we verder rechts af op een betonnen pad dat na 20 meter weer verder steil afdaalt naar links(grote rode stip)- dit pad gaat over in een geplaveide straat.

there is a staircase going down steeply. These steps bend to the left immediately and after some 10 metres you go further down to the right on a concrete path. This path descends steeply to the left
loopt er een trap steil naar beneden, die onmiddellijk naar links buigt; na 10 meter dalen we verder rechts af op een betonnen pad dat na 20 meter weer verder steil afdaalt naar links(bij huis 484),

This canal bends to the left and runs parallel to the Hauptspree.
Dit kanaaltje maakt een bocht naar links en loopt dan parallel aan de Hauptspree.

Follow the bends to the left around the zoo.
Volg de bocht naar links om de dierentuin heen.

Where the highway bends to the left, you go straight on.
Waar de verkeersweg naar links buigt, rechtdoor lopen.

The canal bends to the left.
Deze gracht maakt een bocht naar links.

After a short distance the canal bends to the left.
Na een korte afstand maak je een bocht naar links.

The canal bends to the left.
Het kanaal buigt naar links.

You go straight ahead when the road bends to the left.
Waar de weg een bochtje naar links maakt, gaat u rechtdoor.