BENEFITS IN TERMS - vertaling in Nederlands

• voordelen in termen
• voordelen op het gebied
• voordelen wat betreft
• voordelen in de zin
• voordelen met betrekking

Voorbeelden van het gebruik van Benefits in terms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

climate change adaptation can have many benefits in terms of non-duplication of effort and institutions.
risico op rampen en de aanpassing aan de klimaatverandering kan vele voordelen opleveren in termen van niet-overlapping van inspanningen en instellingen.

The first stage of this methodology consisted in screening sectors offering the greatest potential benefits in terms of growth, job creation
De eerste fase in deze methodiek bestond erin sectoren te screenen die het grootste winstpotentieel opleveren in termen van groei, banencreatie

that the costs of extra controls provide added benefits in terms of reducing risks of error.
de kosten van aanvullende controles extra voordeel opleveren in termen van de beperking van fouten.

while showing considerable benefits in terms of HC and CO emissions,
weliswaar aanzienlijke voordelen in termen van de HC- en CO-uitstoot,

The Internet gives them some major benefits in terms of surveillance, but there is also a downside through the explosion of information across the Net about their covert operations
Het internet biedt hen een aantal belangrijke voordelen op het gebied van surveillance, maar er is ook een nadeel, door de explosie van informatie over het net over hun geheime operaties

result instead in benefits in terms of innovation and value for money.
maar resulteren in voordelen in termen van innovatie en meerwaarde.

The use of funding techniques that transfer the risk of mortgage loans away from the originating mortgage lenders to the capital markets provides benefits in terms of risk diversification and funding costs.
Het gebruik van financieringstechnieken waardoor het aan hypotheekleningen verbonden risico van de oorspronkelijke hypothecaire kredietverstrekkers aan de kapitaalmarkten wordt overgedragen, biedt immers voordelen op het gebied van risicospreiding en financieringskosten.

This option will also bring moderate to high benefits in terms of avoided damages, health, safety and quality of life, significant benefits for governance and limited benefits in terms of job creation.
Deze optie houdt ook middelmatige tot grote voordelen in wat betreft vermeden milieuschade, gezondheid, veiligheid en levenskwaliteit, belangrijke voordelen op bestuursvlak en beperkte voordelen wat betreft nieuwe werkgelegenheid.

There are clear benefits in terms of environmental protection, although we should
Er zijn duidelijke voordelen in de zin van milieubescherming, hoewel we niet moeten vergeten

with additional benefits(avoided damages and cost savings and benefits in terms of health, safety and quality of life) from the adaptation of Annexes I/II.
II vermeden milieuschade en kostenbesparingen en voordelen wat betreft gezondheid, veiligheid en levenskwaliteit.

Therefore, the use of Efient in patients at increased risk of bleeding should only be considered when the benefits in terms of prevention of ischaemic events are deemed to outweigh the risk of serious bleedings.
Daarom dient gebruik van Efient bij patiënten met een verhoogd bloedingsrisico alleen te worden overwogen wanneer de voordelen met betrekking tot de preventie van ischemische complicaties zwaarwegender worden geacht dan het risico op ernstige bloedingen.

welfare of the animals and/or consumer safety and benefits in terms of health have not been sufficiently taken into account;
bij groeibevorderaars onvoldoende rekening wordt gehouden met de gezondheid en het welzijn van de dieren en/of de veiligheid en het voordeel op het gebied van gezondheid voor de consument;

This innovation could bring important benefits in terms of alignment and overall quality of the data collection process,
Deze innovatie kan belangrijke voordelen opleveren op het vlak van de onderlinge aanpassing en de algemene kwaliteit van het proces van gegevensverzameling

In this context, there is the need to strike the right balance between the benefits in terms of improved statistical quality
In dit verband moet het juiste evenwicht worden gevonden tussen de baten in de zin van een hogere kwaliteit van de statistieken,

the acquired knowledge offers proportionate benefits in terms of managing risks.
de verworven kennis evenredige baten oplevert qua risicobeheer.

actions to improve the energy efficiency of our society will yield immediate economic benefits in terms of reduced wastage and technological progress.
economie reusachtig groot en leveren acties om de energie-efficiëntie van onze maatschappij te verbeteren onmiddellijk economische baten op in termen van afvalvermindering en technologische vooruitgang.

Ι Stage one of the move to EMU- full participation in the narrow bands of the European Monetary System- already yields substantial benefits in terms of exchange rate and price stability.
Fase één van de overgang naar de EMU, volledige deelname aan de krappe bandbreedten van het Europese Monetaire Systeem, levert al omvangrijke voordelen op in de vorm van wisselkoers- en prijs stabiliteit.

bring important social and economic benefits in terms of innovation and human capital accumulation.
belangrijke sociale en economische voordelen opleveren op het gebied van innovatie en accumulatie van menselijk kapitaal.

bring overall benefits in terms of the value for money offered by an EU-wide approach.
en in het algemeen voordelen opleveren in termen van kosten-batenverhouding van een aanpak op het niveau van de EU.

while delivering clear and measurable benefits in terms of job creation,
ook duidelijke en meetbare voordelen heeft opgeleverd op het vlak van werkgelegenheid, opleiding