BENEFITS IN TERMS in Polish translation

• korzyści pod względem
• korzyści w postaci

Examples of using Benefits in terms in English and their translations into Polish

will bring great benefits in terms of the economy and of job creation.
także zapewnić znaczące korzyści pod względem gospodarki i tworzenia miejsc pracy.

In addition to offering clear benefits in terms of simplification, cutting red tape
Oferuje on dodatkowe korzyści w postaci uproszczenia, ograniczenia biurokracji i usprawnienia kontroli statusu imigrantów,

economic operators without clear benefits in terms of improved levels of protection,
podmiotów gospodarczych bez wyraźnych korzyści pod względem zwiększenia poziomu ochrony,

In consequence, there would be corresponding benefits in terms of euro-area financial stability,
W rezultacie, istniałyby analogiczne korzyści w postaci stabilności finansowej strefy euro,

to bring concrete benefits in terms of increased trade,
przyniesie konkretne korzyści w postaci zwiększenia wymiany handlowej,

approval system in relation to pyrotechnic articles should lead to significant benefits in terms of product safety coupled with a single market for manufacturers and importers.
sytemu zatwierdzania w odniesieniu do artykułów pirotechnicznych powinno doprowadzić do znaczących korzyści w postaci bezpieczeństwa produktów połączonego z jednolitym rynkiem dla producentów i importerów.

which translates into added value and benefits in terms of impact for citizens
które przekładałyby się na wartość dodaną i korzyści, pod względem oddziaływania, dla obywateli

while delivering clear and measurable benefits in terms of job creation,
przyniósł również wymierne korzyści w dziedzinie tworzenia miejsc pracy,

more on the logistics chains, in order to maximise the benefits in terms of reducing greenhouse gas emissions.
można było uzyskać jak największe korzyści pod względem ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.

as an investment that will bring tangible benefits in terms of creating new jobs,
jako inwestycję, która przyniesie namacalne korzyści w postaci powstawania nowych miejsc pracy,

India The promotion of clean energy solutions will generate substantial benefits in terms of improved indoor and ambient air quality
Promowanie rozwiązań dotyczących czystej energii przysporzy znacznych korzyści w postaci lepszej jakości powietrza w pomieszczeniach

offer no further benefit in terms of efficacy.
bez dalszych korzyści pod względem skuteczności.

There is no evidence for benefit in terms of confirmed disability progression in the majority of patients receiving“ immediate” treatment.
Brak dowodów na występowanie korzyści w odniesieniu do potwierdzonego postępu niesprawności u większości pacjentów otrzymujących leczenie„ natychmiastowe”.

As a result of the investment permitted by the aid, the region of Łódź will receive substantial economic benefits, in terms of job creation
Inwestycja będąca wynikiem udzielonej pomocy przyniesie regionowi łódzkiemu znaczne gospodarcze korzyści w zakresie nowych miejsc pracy

providing maximum benefit in terms of choice, price and quality.
zapewnia maksymalną korzyść pod względem wyboru, ceny i jakości.

prioritising those negotiations that will provide most benefit in terms of growth and jobs.
priorytetowo traktując te negocjacje, które zapewnią największe korzyści pod względem wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.

Although these are still early days, the citizens of the countries which have joined the Union since 2004 already benefit in terms of economic growth, personal mobility
Chociaż to wciąż początki- obywatele krajów przyjmowanych od 2004 roku odnoszą już korzyści, jeśli chodzi o wzrost gospodarczy, możliwość swobodnego przemieszczania się osób

no clear benefit in terms of prolonged overall survival has been demonstrated in pancreatic adenocarcinoma patients with normal CA 19-9 levels prior to start of treatment with Abraxane and gemcitabine see section 5.1.
nie wykazano jednoznacznej korzyści względem wydłużenia całkowitego przeżycia pacjentów z gruczolakorakiem trzustki z prawidłowym poziomem markera nowotworowego CA 19-9 mierzonym przed rozpoczęciem leczenia produktem Abraxane i gemcytabiną patrz punkt 5.1.

A second dose in subjects with platelet counts≥ 50×109/l after the first dose provided a relevant additional benefit in terms of higher and longer-lasting increases in platelet counts compared to a single dose.
Druga dawka u pacjentów z liczbą płytek ≥ 50 x 109/l po podaniu pierwszej dawki powodowała znaczącą dodatkową korzyść w postaci większego i dłużej trwającego wzrostu liczby płytek w porównaniu do pojedynczej dawki.

the small improvement seen in progression-free survival was not considered relevant in the absence of a benefit in terms of overall survival time.
mała poprawa w czasie przeżycia bez progresji choroby nie została uznana za istotną w przypadku braku korzyści w zakresie ogólnego czasu przeżycia.