BENEFITS IN KIND - vertaling in Nederlands

• verstrekkingen
• voordelen in natura
• uitkeringen in natura
• de voordelen in natura
• prestaties in natura
• voordelen van alle aard

Voorbeelden van het gebruik van Benefits in kind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Benefits in kind in the case of a stay in a Member State other than the competent State.
Verstrekkingen in geval van verblijf in een andere Lid-Staat dan de bevoegde Staat.

EU institutions do not offer benefits in kind which are common in diplomatic services
De EU biedt geen voordelen in natura die bij diplomatieke diensten of internationale organisaties heel gebruikelijk zijn:

Benefits in kind in the case of residence in a Member State other than the competent State.
Verstrekkingen ingeval de woonplaats in een andere Lid-Staat dan de bevoegde Staat ligt.

lump sum benefits) versus benefits in kind.
eenmalige uitkeringen) versus uitkeringen in natura.

In order to be classified under'social benefits', benefits in kind(goods and services)
Om onder de„sociale prestaties" te vallen, moeten de prestaties in natura(goederen en diensten)

Soft commissions/ benefits in kind: limits
Soft commissions/ voordelen in natura: beperkingen

Benefits in kind are reimbursed by the competent institution to the institutions which have provided them.
De verstrekkingen worden door het bevoegde orgaan vergoed aan de organen die deze verstrekkingen hebben verleend.

Benefits in kind: new index
Voordelen van alle aard: nieuwe index

Benefits in kind in the case of residence in a Member State other than the competent State.
Verstrekkingen in geval de woonplaats in een andere Lid-Staat dan de bevoegde Lid-Staat ligt.

The fact of having limited income does not prevent a person from being considered a worker18, and benefits in kind are also considered as remuneration19.
Ook iemand met een beperkt inkomen wordt als een werknemerbeschouwd18 en ook voordelen in natura worden als beloning beschouwd19.

Internal Market: Commission brings proceedings against Hungary before the Court of Justice for restrictive conditions on the issuing of luncheon vouchers and other benefits in kind.
Interne markt: de Commissie daagt HONGARIJE voor het Hof van Justitie omwille van de restrictieve voorwaarden voor de uitgifte van maaltijdcheques en andere voordelen in natura.

reimbursement of transport costs, benefits in kind.
vergoeding van vervoerkosten, voordelen in natura.

discounted services, and benefits in kind.
met korting verleende diensten en voordelen in natura.

In the BPGG§ 20 replacement of cash benefits by benefits in kind for these cases is provided.
In de BPGG§ 20 vervanging van uitkeringen door de voordelen in natura voor deze gevallen is bepaald.

A powerful way of boosting motivation and engagement A private Internet subscription is one of the most popular benefits in kind.
Krachtige stimulans van motivering en inzet Het privé-internetabonnement is een van de populairste voordelen in natura.

Ð benefits in kind: health care,
Ð verstrekkingen: medische behandeling,

Benefits in kind and sums of money to cover certain costs incurred by the trainee
Voordelen in natura, bedragen die bedoeld zijn als vergoeding van bepaalde kosten

Social benefits in kind; D.632 Transfers of individual non-market goods or services.
Sociale uitkeringen in natura D.632 Sociale overdrachten van individuele niet-marktgoederen en-diensten.

Gross wages including benefits in kind paid during the year preceeding that in which the investment is made.
Brutoloon met inbegrip van de voordelen in natura betaald in de loop van het jaar dat aan de feitelijke investering voorafgaat.

EU countries may treat as part of your fees any benefits in kind(for instance stock options or company car) that you receive as a board member.
Het kan ook alle voordelen in natura(bijvoorbeeld aandelenopties of een bedrijfsauto) die u ontvangt als bestuurslid, beschouwen als deel van uw vergoeding.