BETTER INTEGRATED - vertaling in Nederlands

• beter geïntegreerd
• beter geïntegreerde
• betere geïntegreerde

Voorbeelden van het gebruik van Better integrated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The report also identifies several major issues, which need to be addressed to ensure higher environmental quality and better integrated information from the region.
In hel rapport worden levens verschillende belangrijke kwesties aangewezen die moeten worden aangepakt om te zorgen voor een betere kwaliteit van het milieu en een betere integratie van de informatie over het gebied.

The social dimension of the Lisbon strategy might benefit if social factors were better integrated into existing processes;
De sociale dimensie van de strategie van Lissabon zou gebaat zijn bij een betere integratie van de sociale factoren in de bestaande processen;

opinion on the Green Paper TEN-T: A policy review: Towards a better integrated trans-European transport network at the service of the common transport policy.
heeft een advies geschreven over het groenboek TEN-V: een beleidsevaluatie- op weg naar een beter geïntegreerd trans-Europees vervoersnetwerk.

A better integrated internal market for banking services is essential in order to foster economic growth in the Union,
Een beter geïntegreerde markt voor bankdiensten is essentieel ter bevordering van economische groei in de Unie, ter vrijwaring van de stabiliteit van het bankwezen

its goal of a more coherent and better integrated external policy for the Union.
om te streven naar een samenhangender en beter geïntegreerd extern EU-beleid.

The establishment of liquid and better integrated short-term markets will help increase flexibility
De creatie van liquide en beter geïntegreerde kortetermijnmarkten zal de flexibiliteit helpen vergroten

programmes have been successful, but that diversification programmes should be better integrated.
goede resultaten hadden opgeleverd, maar dat de diversificatieprogramma's beter geïntegreerd zouden moeten worden.

goes in the direction of a better integrated territorial approach to fighting social exclusion in an urban context.
gaat in de richting van een betere geïntegreerde territoriale aanpak van de strijd tegen sociale uitsluiting in een stedelijke context.

investment within a fair and better integrated market, a new framework is needed for a fair
investeringen binnen een eerlijke en beter geïntegreerde markt te bevorderen, is een nieuw kader

Tourism must be better integrated with the natural, cultural
Toerisme moet beter geïntegreerd worden met het natuurlijk,

measures for more activation and better integrated approaches, which were already implemented in the present
maatregelen voor meer activering en een betere geïntegreerde aanpak, die reeds zijn uitgevoerd in het huidige jaar

applying the principle of subsidiarity and creating better integrated welfare systems, with the active
solidariteit, door het subsidiariteitsbeginsel toe te passen en beter geïntegreerde systemen van sociale voorzorg op te zetten,

Research activities at national and Union level must be better integrated and coordinated to make them as efficient and innovative as possible, and to ensure that Europe offers attractive prospects to its best brains.
Onderzoeksactiviteiten op nationaal en Unieniveau moeten beter geïntegreerd en gecoördineerd worden om ze zo efficiënt en innovatief mogelijk te maken en ervoor te zorgen dat Europa zijn knapste koppen aantrekkelijke vooruitzichten biedt.

measures for more activation and better integrated approaches, which were already implemented
maatregelen voor meer activering en betere geïntegreerde benaderingen, die reeds ten uitvoer waren gelegd

The need to set up a forest fire protection programme, with a view to developing a more prominent and better integrated pan-European culture of forest fire risk prevention and management, in order to complement current national instruments;
De noodzaak om ter aanvulling op de bestaande nationale instrumenten een programma op te zetten voor bescherming tegen bosbranden met het oog op de ontwikkeling van een prominentere en beter geïntegreerde pan-Europese cultuur van risicopreventie en-beheer met betrekking tot bosbranden;

It can make one a better integrated and more happy individual that ultimately can deliver proof by societal success
Het kan u een beter geïntegreerd en gelukkiger individu maken die uiteindelijk bewijs kan leveren middels het maatschappelijk succes

Better integrated and more efficient capital markets would mobilise further funding for investment,
Beter geïntegreerde en efficiëntere kapitaalmarkten zouden de financiering voor investeringen verder mobiliseren, de Europese economie

not only change the budget headings, but ensure that they are better integrated.
we niet alleen de rubrieken van de begroting moeten veranderen, maar er ook voor moeten zorgen dat deze beter geïntegreerd zijn.

A better integrated and more competitive domestic Benelux market for retail will mean lower prices for consumers,
Een beter geïntegreerde en concurrentiële Benelux-thuismarkt voor detailhandel betekent voor consumenten lagere prijzen, een betere toegang tot een groter

then the 2009 elections could result in European institutions that are even better integrated and more humane than before.
dan zouden de verkiezingen van 2009 kunnen leiden tot Europese instellingen die nog beter geïntegreerd en menselijker zijn dan daarvoor.