BETTER START - vertaling in Nederlands

• beter beginnen
• kunt maar beter beginnen
• kunt maar beter gaan
• kunnen beter gaan
• best beginnen
• kunt beter nu

Voorbeelden van het gebruik van Better start in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you better start talking.
Dus je kunt beter beginnen praten.

Better start writing.
U kunt maar beter beginnen.

Better start looking.
Dan kunnen we beter beginnen.

We better start with Mom. Yeah.
Ja. We kunnen beter beginnen met mama.

Then you better start shooting. He's collateral.
Hij is onderpand. Dan kun je beter beginnen te schieten.

What? So you better start talking.
Wat?-Dus je kunt beter beginnen praten.

I would better start stocking Roman helmets, then.
Ik zou beter beginnen Romeinse helmen in te kopen, dan.

I would better start writing up my report.
Ik zou beter beginnen met mijn rapport te schrijven.

LAUGHS So, you would better start thinking about naming a price.
Dus, je zou beter beginnen te denken over een andere prijs.

How could we better start the day than with good news?
Hoe kunnen we beter beginnen dan met goed nieuws?

We would better start.
We kunnen beter beginnen.

Bobo, you better start making some sense.
Bobo, u begint beter iets te vertellen wat steekhoudt.

Then you better start telling me.
Goed, begin dan maar gelijk.

I would better start packing.
Ik kan maar beter gaan pakken.

A better start to the day is hardly conceivable.
Een beter begin van de dag is nauwelijks denkbaar.

A better start one could not imagine.
Een mooiere start kon men zich niet voorstellen.

Neither a better start of my sabbatical…for pictures and links.
En een beter begin van mijn sabbatical ook niet…foto's.

You better start thinking about cooperating.
Je kunt maar beter gaan denken aan meewerken.

A better start of the day, you couldn't wish for.
Een betere start van de dag kunt u zich niet wensen.

But we had better start from the beginning.
Maar het is beter om bij het begin te beginnen.