BETTER MONITORING - vertaling in Nederlands

• beter toezicht
• betere monitoring
• betere controle
• betere bewaking
• betere follow-up
• beter te controleren
• beter kan worden opgevolgd

Voorbeelden van het gebruik van Better monitoring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This enables the Commission departments to define their programme for ac tion more effectively and to ensure better monitoring of the developments in the cases dealt with by Member States.
Hierdoor kunnen de diensten van de Commissie meer gericht optreden en zorgen voor een betere follow-up van de zaken die door de Lid-Staten worden behandeld.

In addition, this should contribute to an earlier identification and better monitoring of systemic risk.
Daarnaast moet dit bijdragen tot een eerdere signalering en betere bewaking van.

Adopting common indicators will facilitate better monitoring and benchmarking of Member States' performance27.
Het vaststellen van gemeenschappelijke indicatoren zal een beter toezicht en een betere vergelijking van de prestaties van de lidstaten toelaten27.

We need better monitoring software so that we are immediately informed when business critical systems go down.
We hebben betere monitoring software nodig zodat we gelijk geïnformeerd worden als zakelijk kritische systemen onderuit gaan.

We are to have better monitoring, and we are to see time limits placed upon individual authorisations.
Er komt een betere controle, en de termijn van de afzonderlijke vergunningen wordt beperkt.

To ensure better monitoring of the effectiveness of the provisions of the Directive, the Commission can
Aangezien op deze wijze beter toezicht kan worden gehouden op de doeltreffendheid van de bepalingen van de richtlijn,

The Committee would further point to the need to bolster the application of measures by introducing better monitoring, underpinned, at all levels, by effective sanctions.
Het Comité beklemtoont eveneens dat de maatregelen strikter moeten worden uitgevoerd, wat kan worden bereikt door een betere controle die op alle niveaus door doeltreffende sancties wordt gesteund.

Lessons learned from implementing a policy through better monitoring and evaluation may also provide fresh evidence about which policy solution is the best..
Uit de lering die is getrokken uit de uitvoering van een beleidsmaatregel door een betere monitoring en evaluatie, kunnen ook nieuwe gegevens voortkomen over de beste beleidsoplossing.

Its clearer structure and provisions will allow better monitoring and enforcement of the legislation with the aid of Community action.
De overzichtelijkere structuur en duidelijkere bepalingen van het voorstel maken een beter toezicht en een betere handhaving van de wetgeving met behulp van communautaire actie mogelijk.

The authorities in the Member States must be committed to better monitoring of water quality.
De autoriteiten van de lidstaten dienen zich te verbinden tot een betere controle op de waterkwaliteit dan nu het geval is.

Actions to guarantee provisions included in those instruments and better monitoring by the EU and the Member States.
Maatregelen om te zorgen voor de naleving van de in deze instrumenten neergelegde bepalingen en een betere monitoring door de EU en de lidstaten.

We need better implementation of existing EU legislation at Member State level, and better monitoring and enforcement by the Commission.
We hebben behoefte aan een betere uitvoering van bestaande EU-wetgeving op lidstaatniveau, en beter toezicht en betere handhaving door de Commissie.

practical implementation of provisions included in those instruments and better monitoring by the EU and the Member States.
praktische naleving van de in deze instrumenten neergelegde bepalingen en een betere monitoring door de EU en de lidstaten.

a more cautious approach and better monitoring in line with sustainability.
grotere omzichtigheid en betere controle in functie van de duurzaamheid van de visserij.

definition of indicators, better monitoring and the dissemination of good practice.
uitwerking van indicatoren, beter toezicht en verspreiding van navolgenswaardige voorbeelden.

promoted mutual learning and encouraged better monitoring and more focussed reporting.
geleid tot meer inzicht, het van elkaar leren bevorderd en betere monitoring en meer gerichte verslaggeving aangemoedigd.

Linking the real and virtual world facilitates better monitoring and faster decision-making processes.
Het verbinden van de echte wereld met de virtuele wereld zorgt voor een betere controle en snellere besluitvormingsprocessen.

This benchmarking exercise can be the starting point for better monitoring of the economic impact of the legal framework.
Deze benchmarking‑actie kan het startpunt vormen voor een beter toezicht op de economische effecten van het juridisch kader.

The"Soft law approach" would consist in a better implementation and better monitoring of the application of existing legislation.
De optie"zachte wetgeving" bestaat in een betere tenuitvoerlegging en een betere monitoring van de toepassing van de bestaande wetgeving.

circumvention- elements improving implementation and better monitoring of application of the notion of posting.
omzeiling- elementen voor een betere implementering van en een beter toezicht op de toepassing van het begrip detachering.