BETER TE CONTROLEREN - vertaling in Engels

• better control
• to better control
• better to check
• better monitoring
• to improve the control

Voorbeelden van het gebruik van Beter te controleren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

in bepaalde gevallen het leveren van apparatuur om het beheer van de centrales beter te controleren; wetgevings- en licentieactiviteiten; en afvalbeheer.
on-site assistance to nuclear power plants(NPPs) and in some cases supply of equipment to improve the control of the plants operation; regulatory and licensing activities; and waste management.

om de markt beter te controleren en te beheren en om een beter evenwicht te verkrijgen tussen vraag
sustainability of the sector, better monitor and manage the wine market, and improve the balance between supply

Het uitvoeren van een craniotomie onder algemene verdoving staat ons toe het verloop van de ingreep beter te controleren(bloeding, convulsies,
General anaesthesia is preferred by both the neurosurgeon and the neuroanaesthesiologist because it allows a better control of the possible intra-operative complications,

Kaarten die heel lang alleen voor politieke en commerciële doeleinden werden gebruikt om een bepaald grondgebied beter te controleren, zijn mettertijd veelzijdiger geworden en vinden nu in
Maps were often used for political and commercial purposes in order to have better control of a given territory. They have become more diversified

zouden meer geld en middelen moeten worden ingezet om de grenzen van Europa beter te controleren.
it would be more appropriate to channel more resources and funds into improving controls at Europe's borders.

nauwkeurigheid aanzienlijk moeten verbeteren en het de Commissie mogelijk moeten maken de toepassing van het EU-recht beter te controleren.
significantly improve clarity and precision and allow the Commission to better supervise the application of EU law.

allereerst vaststellen van de re-tractor om beter te controleren SpongeBob's oor.
first of all fix the re-tractor to better check SpongeBob's ear.

Met Verordening(EG) nr. 1006/2008 van de Raad werd beoogd een gemeenschappelijke basis te leggen voor de machtiging van visserijactiviteiten door vissersvaartuigen van de Unie buiten de wateren van de Unie, teneinde de strijd tegen IOO-visserij te ondersteunen en de EU-vloot wereldwijd beter te controleren en te monitoren.
Council Regulation(EC) No 1006/2008 was intended to establish common ground for authorising fishing activities to be carried out by Union vessels outside Union waters with a view to supporting the fight against IUU fishing and better control and monitoring of the EU fleet across the globe.

voor zijn uitmuntende verslag; het protocol is inderdaad gewijzigd om de bevoegde instanties van Sao Tomé en Príncipe de gelegenheid te bieden de visserijactiviteit van de buitenlandse schepen in de exclusieve economische zone beter te controleren.
in fact the annex to the protocol has been amended to give the competent authorities of São Tomé e Principe better control over the fishing activities of foreign fleets in the exclusive economic zone.

we in staat zijn om de situatie beter te controleren en om ervoor te zorgen dat de bijvangsten niet te hoog
we are able both to make better controls and to ensure that unwanted catches are not too high

door aan te sturen op een geharmoniseerde, eenvoudigere, beter te controleren en doeltreffendere toepassing van de regels.
ensuring that regulations are more closely harmonised and are more straightforward, enforceable and effective.

ze zien in dat het klimaat en het licht in de kas veel beter te controleren is, en de productie en kwaliteit geoptimaliseerd kan worden.
the light in the greenhouse can be much better controlled, and the production and quality can be optimised.

Het belangrijkste doel van het voorstel van de Commissie aan de Raad om voor de uitvoer van pro dukten van de zuivelsector een inschrijvingsstelsel in te voeren, bestaat erin de uitvoer beter te controleren en de kosten voor de uitvoer van de betrokken zuivelprodukten te verminderen.
The main aim of the Commission's proposal to the Council for the introduction of a tendering system for the export of dairy products is to improve the control of exports and reduce the costs which the export of the products in question involve.

onderdeel van een pakket maatregelen om de huidige emissies beter te controleren, worden in het verslag specifieke vereisten voorgesteld,
as part of a package of envisaged measures to control better the emissions in service, the report is

door de besluitvorming in de Bank eindelijk transparanter te maken en door de uitgaven beter te controleren.
by finally making decision-making more transparent and by better monitoring spending.

Wij vragen u om uw bestelling goed te controleren alvorens deze te bevestigen.
We invite you to check carefully your shopping cart before to validation.

Goed te controleren in de PSA.
Easy to confirm in the PSA.

Het is erg belangrijk om bij ontvangst de goederen te controleren.
It is important to check the goods at delivery.

Wij verzoeken U om bij ontvangst de goederen te controleren op eventuele transportschade.
We ask you to check the goods upon receipt for any transport damage.

Gelieve de datum en het tijdstip goed te controleren alvorens te bevestigen.
Please thouroughly check the date and time of the tour before confirming.