Voorbeelden van het gebruik van Better to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You have nothing better to do, anyway.
I have nothing better to do.
These people, they have nothing better to do.
Deze mensen, ze hebben niets beters te doen.I got nothing better to do.
Ik heb niets beter te doen.And you had nothing better to do.
En jij had niets beters te doen.Don't you have anything better to do.
Heb je niet iets hebt beter te doen.I have something better to do.
Ik heb iets beters te doen.I had nothing better to do today.
Ik had toch niets beter te doen vandaag.I have got something better to do.
Heb ik iets beters te doen.I have got nothing better to do.
Ik heb toch niets beter te doen.They don't have anything better to do.
Ze hebben niks beters te doen.I didn't have anything better to do.
Ik had niets beter te doen.They have nothing better to do.
Ze hebben niets beters te doen.Have you northing better to do with your time Constable?- No?
Nee. Heeeft u niets beters te doen, agent?Government's got nowt better to do!
Overheid heeft niks beters te doen.It is better to do with weak tea and crackers.
Het is beter om te doen met zwakke thee en crackers.Didn't they all have anything better to do?
Hadden ze dan niets beters om te doen?But it is better to do in August.
Maar het is beter om te doen in augustus.Because you have nothing better to do.
Omdat je niets beter te doen hebt.Because they have nothing better to do.
Omdat die niks beters te doen hebben.
