LITTLE TO DO - vertaling in Nederlands

• weinig te maken
• weinig te doen
• weinig te beleven

Voorbeelden van het gebruik van Little to do in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Proof that inheritance has little to do with paternity.
Dat bewijst dat 'n erfenis weinig te maken heeft met afkomst.

there's gonna be little to do.
dus is er hier weinig te doen.

Seems your whole approach has little to do with neurosurgery.
Deze benadering heeft weinig te maken met neurochirurgie.

You're very important and you have little to do.
Je bent erg belangrijk en hebt weinig te doen.

It has little to do with food.
Met voedsel heeft het allemaal bar weinig te maken.

I had little to do.
ik had weinig te doen.

Determinations of truth have little to do with it.
Bepalingen van de waarheid hebben weinig te maken met het.

For older children, there is little to do.
Voor oudere kinderen is er weinig te beleven.

On the park there is little to do.
Op het park weinig te beleven.

Little to do in the summer season.
Wel weinig te beleven in het zomerseizoen.

This scarcity, however, has little to do with stock depletion.
Die schaarste heeft weinig te maken met het opraken van voorraden.

My history has little to do with the matter at hand.
Mijn geschiedenis heeft weinig van doen met wat hier speelt.

You have little to do the game is enough.
Je hoeft er weinig voor te doen, de wedstrijd is genoeg.

Had very little to do with science.
Heel weinig te maken had met wetenschap.

With entertainment has little to do, Trouw 1 juli 2000.
Met uitgaan heeft het weinig te maken, Trouw 1 juli 2000.

That has precious little to do with becoming a human being.
Met mens-zijn heeft dat maar weinig van doen.

Not that Phoenix 3D Metaal currently has(too) little to do.
Niet dat Phoenix 3D Metaal momenteel(te) weinig omhanden heeft.

Only nadeeltje is that there is little to do in the area.
Enige nadeeltje is dat er in de omgeving weinig te doen is.

Let me emphasize that this has little to do with ethics.
Laat ik nog eens benadrukken dat dit weinig van doen heeft met ethiek.

So they have very little to do.
Ze moeten dus heel weinig doen.