BETWEEN RIGHT AND WRONG - vertaling in Nederlands

• tussen goed en kwaad
• tussen goed en fout
• tussen goed en slecht
• tussen juist en fout
• tussen goed en verkeerd

Voorbeelden van het gebruik van Between right and wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm asking you if you know the difference Between right and wrong.
Ik vraag je of je het verschil kent tussen goed en fout.

I assume you know the difference between right and wrong.
Dus je weet het verschil tussen goed en kwaad.

He finally seems to understand the difference between right and wrong.
Hij lijkt eindelijk het verschil te begrijpen tussen goed en slecht.

But you do understand… the difference between right and wrong.
Maar je begrijpt het onderscheid tussen goed en fout.

Mickey and MalLory… know the difference between right and wrong.
Mickey en Mallory kennen het verschil tussen goed en kwaad.

No, that's what this is, a choice between right and wrong.
Nee, dit gaat om een keuze tussen goed en slecht.

You must learn to choose between right and wrong.
Je moet leren kiezen tussen goed en kwaad.

I believe there's a very clear line between right and wrong.
Ik geloof dat er een duidelijke grens is tussen goed en fout.

A choice between right and wrong.
Dit gaat om een keuze tussen goed en slecht.

You know the difference between right and wrong.
Je kent het verschil tussen goed en kwaad.

Locke is clear about the division between right and wrong.
Locke is duidelijk over de scheiding tussen goed en fout.

Society makes these distinctions between right and wrong, but the heart doesn'T.
Maar het hart niet. Samenleving maakt het verschil tussen goed en slecht.

You can distinguish perfectly between right and wrong.
Jij weet heel goed het verschil tussen goed en kwaad.

It was his duty to teach his children the difference between right and wrong.
Het was zijn plicht zijn kinderen het verschil tussen goed en fout te leren.

You said I didn't know the difference between right and wrong.
Je zei dat ik het verschil niet wist tussen goed en slecht.

I know the difference between right and wrong.
Ik weet 't verschil tussen goed en kwaad.

They can draw a sharp line between right and wrong.
Vier van de zes juryleden maken een scherp onderscheid tussen goed en fout.

And I know the difference between right and wrong.
Ik heb een geweten en ik ken het verschil tussen goed en kwaad.

We know you know the difference between right and wrong.
Wij weten dat jij het verschil kent tussen slecht en goed.

I know the difference between right and wrong.
Ik weet wat goed en wat fout is.