BILATERAL COOPERATION - vertaling in Nederlands

• bilaterale samenwerking
• bilaterale samenwerkingsverbanden
• bilaterale samenwerkingsovereenkomst
• bilateraal samenwerken

Voorbeelden van het gebruik van Bilateral cooperation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

either in a G-3 format with the US or in focused bilateral cooperation.
in een soort 'G-3'-verband met de VS of in doelgerichte bilaterale samenwerkingsverbanden.

in compliance with the bilateral cooperation agreement on competition policy, the European Commission and the FTC have carried out all necessary notifications.
de FTC, in overeenstemming met de bilaterale samenwerkingsovereenkomst betreffende het mededingingsbe.

as well as bilateral cooperation with South Africa.
waardig werk, en met Zuid-Afrika bilateraal samenwerken.

I also consider that bilateral cooperation between Member States is more sensible in this area on security grounds.
Uit veiligheidsoogpunt lijkt het mij overigens effectiever wanneer lidstaten op dit terrein bilateraal samenwerken.

The Commission is developing its bilateral cooperation with non-EU countries in competition matters,
De Commissie is bezig een bilaterale samenwerking met niet-EU-landen te ontwikkelen op het gebied van de mededinging,

As Russia seems to prefer bilateral cooperation, it is with happiness that I note that a more open attitude prevails in China.
Rusland lijkt de voorkeur te geven aan bilaterale samenwerking en dus doet het me deugd te zien dat in China een meer open houding de overhand heeft.

Bilateral cooperation with the United States is based on the Competition Cooperation Agreementdating from 23 September 1991.
De bilaterale samenwerking met de Verenigde Staten is gebaseerd op de Overeenkomstbetreffende de toepassing van mededingingsregels van 23 september 1991.

The Agreement will provide the framework for further developing bilateral cooperation and will support Latvia's gradual integration into the Union.
De overeenkomst biedt het kader voor de verdere ontwikkeling van de bilaterale samenwerking en zal een hulpmiddel zijn bij Letlands geleidelijke integratie in de Unie.

The Agreement will provide the framework for further developing bilateral cooperation and will support Slovenia's gradual integration into the Union.
De overeenkomst biedt het kader voor de verdere ontwikkeling van de bilaterale samenwerking en zal een hulpmiddel zijn bij Sloveniës geleidelijke integratie in de Unie.

Madam President, the European Union bases bilateral cooperation on respect for human rights.
Mevrouw de Voorzitter, de Europese Unie fundeert de bilaterale samenwerking op de eerbiediging van de mensenrechten.

They work in bilateral cooperation with the Member States or directly with the Community through
Zij werken in het kader van bilaterale samenwerking van de lidstaten of rechtstreeks met de Gemeenschap via de Europese NGO's

These regional programmes are buttressed by bilateral cooperation, which for some countries involves assistance for integration into Mercosur.
Deze regionale programma's worden ondersteund door de samenwerking op bilateraal vlak die voor sommige landen bijdraagt tot hun integratie in de MERCOSUR.

The EU Member States stand ready to review their bilateral cooperation in this regard.
De lidstaten van de EU staan paraat om hun bilaterale samenwerking in dit verband te herbezien.

Moreover, we wonder how such bilateral cooperation fits into the European security strategy and the NATO partnership.
Daarnaast vragen wij ons af hoe een dergelijke bilaterale samenwerking in de Europese veiligheidsstrategie en het NAVO-partnerschap past.

As far as there is a need for bilateral cooperation between two Member States, in individual cases procedures could theoretically be improved at this level.
Voor zover er sprake is van een behoefte aan bilaterale samenwerking tussen twee lidstaten, is in afzonderlijke gevallen theoretisch op dit niveau verbetering van de procedures mogelijk.

Bilateral cooperation with the United States is based on the Competition Cooperation Agreement dating from 23 September 1991.
De bilaterale samenwerking met de Verenigde Staten is gebaseerd op de Overeenkomst betreffende de toepassing van mededingingsregels van 23 september 1991.

Bilateral cooperation with EFTA countries in science and technology continued to develop.
De bilaterale samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie met de EVA-landen wordt voortdurend verder ingevuld.

The logic of bilateral cooperation is profoundly distinct from toe logic of Community cooperation..
Toch is de logica van de bilaterale samenwerking diepgaand verschillend van die van de communautaire samenwerking..

The centre will also support direct bilateral cooperation projects that work with the entire production
Het centrum zal ook projecten van de directe bilaterale samenwerking ondersteunen waar de gehele productie-

The agreement reinforces bilateral cooperation between the European Union
De overeenkomst versterkt de bilaterale samenwerking tussen de Europese Unie