Voorbeelden van het gebruik van Black folk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Black folk just dropping dead like flies around here, huh? Or nowhere?
The 10,000 black folk who make this city hum.
Zwarten die deze stad doen gonzen. De 10.You show your picture in the paper with your arm round black folk.
U wilt met zwarte mensen op de foto in de krant.I teach people to hate black folk.
Ik leer You sure is mighty kind to us poor black folk.
Rules don't apply to black folk.
De regels gelden niet voor zwarten.I don't see any black folk, though.
Ik zie echter geen zwarte folk.Grovetown don't like black folk.
Grovetown houdt niet van zwarten.I teach people to hate black folk.
Ik leer mensen, om zwarten te haten.It wasn't like they said black folk could only ride the slushy hill,
Ze zeiden niet dat zwarte mensen de slechte berg moesten afdalen…Grovetown and black folk don't mix,
Grovetown en zwarte volk mengen niet,angry black folk, down for the fight.
boze zwarte mensen, klaar voor de strijd.growls over humpa metal in the black folk outfit Finntroll.
voorziet hij de nodige hoempa's van oergebrul bij de black folk band Finntroll.Grovetown and black folk don't mix.
Grovetown en zwarte volk mengen niet.They don't like black folk there or steppin' off the curb let the white man pass.
Ze houden daar niet van zwarte folk tenzij ze het toilet of de vloer vegen steppin' off the curb let the white man pass. They don't like black folk there.
Ze houden daar niet van zwarte folk tenzij ze het toilet of de vloer vegen.You sure is mighty kind to us poor black folk.
u bent zeer vriendelijk tegen ons, arme zwartjes.There were about a hundred black folks out there picking.
Ongeveer honderd zwarte mensen waren daar aan het plukken.When we black folks had no money,
Toen wij zwarten geen geld hadden,Black folks helped the British.
Zwarte mensen hielpen de Britten.
