BOSSING - vertaling in Nederlands

• baas
• commanderen
• bossing

Voorbeelden van het gebruik van Bossing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nothing charlotte king likes better than bossing people around, huh?
Charlotte King doet niets liever dan de baas spelen over mensen, niet?

That's terrible bossing!
Je bent een slechte baas.

I do the bossing.
Ik ben de baas.

Succulent bossing, Jakey.
Sappig gebaasd, Jakey.

Why are you bossing me around? Enough what?
Wie heeft je tot baas bevorderd?- Waarom genoeg?

You're just gonna walk into my crib and start bossing me around?
Jullie wandelen hier gewoon binnen en beginnen de baas te spelen?

Now, don't start bossing me around!
Begin me nu niet rond te commanderen.

Eight-year-old boys bossing you around.
Achtjarige jongens die je de baas zijn.

Eight-year-old boys bossing you around… walking around in your mother's shoes.
Die rondlopen in je moeders schoenen. Achtjarige jongens die je de baas zijn.

It's better than before for there's no one bossing us.
Het is beter dan vroeger, niemand die ons rondcommandeert.

All right, it's to stop Mrs. Crawley bossing her ladyship about.
Goed dan. Zodat Mrs Crawley Her Ladyship niet koeioneert.

You're just polite when bossing people around.
Je bent alleen beleefd als je de baas speelt.

You have been bossing me around long enough.
Je bent te lang mijn baas geweest.

You miss bossing people around at work,
Je mist de baas spelen bij de mensen op je werk.

Or maybe what bothers you is that some 100-pound girl is bossing those big, bad boys around.
Of misschien wat jou dwars zit is dat een een of andere 50 kilo wegende meid die grote slechte jongens de baas is.

Remember how much fun we used to have before this guy started bossing us around?
Weten jullie nog hoeveel lol we hadden voor hij ons ging commanderen?

Correction of the frontal bossing will improve the angle between the nose
Correctie van de‘frontal bossing' verbetert de hoek tussen de neus

I am. I'm your boss all day, and now I'm bossing you in bed.
Ik ben de hele dag je baas, en nu ben ik je baas in bed.

Because as much as I love being bossed around by field agents on a daily basis, turns out bossing them around is even better.
Maar het is nog leuker om hen te commanderen. Ik word graag dagelijks door agenten gecommandeerd.

She's just, like, walking around, bossing everybody around like a mean, skinny miss Hannigan.
Ze loopt alleen maar wat rond, over iedereen de baas te spelen, als een geniepige, magere juffrouw Hannigan.