BRITISH NEWSPAPER - vertaling in Nederlands

• britse krant
• britse dagblad
• engelse krant

Voorbeelden van het gebruik van British newspaper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is published by the India Today Group in a joint venture with British newspaper Daily Mail which is part of the Associated Newspapers Group.
Het dagblad verscheen voor het eerst in november 2007 en wordt uitgegeven door de India Today Group in een joint venture met de Britse krant Daily Mail zelf een onderdeel van de Associated Nedwspapers Group.

The Daily Telegraph Affair was the uproar that followed the 28 October 1908 publication in British newspaper The Daily Telegraph of comments by German Kaiser Wilhelm II intended to improve German-British relations.
De Daily Telegraph-affaire verwijst naar het schandaal dat de publicatie van een interview met de Duitse keizer Wilhelm II op 28 oktober 1908 in de Britse krant de Daily Telegraph uitlokte.

it was during this time that a famous national British newspaper approached with a request for an exclusive interview.
Het bewijs daarvan is dat een beroemde Britse krant hem benaderde met een verzoek om een exclusief interview.

Even an authoritative British newspaper, the Financial Times,
Zelfs het gerenommeerde Britse dagblad de Financial Times schrijft

It turns out that the British newspaper were not that good in predicting the stages which will form the Grand Départ so, instead of updating the initial article,
De Britse kranten bleken het niet echt bij het juiste eind te hebben wat betreft de voorspellingen over de etappes die het Grand Départ zullen volgen dus,

he had his own reporter from a British newspaper onboard and she reported that the Boers were attacking the British..
Afrika aan te vallen, de Boers aan te vallen en hij had zijn eigen journalist van een Brits dagblad aan boord.

In a report in a British newspaper, The Observer, a Commission official working in Lord Cockfield's office is reported as having sent in EC internal mailings material from the British Conservative Party,
Volgens een artikel in de Britse zondagskrant„The Observer" heeft een medewerker van de Commissie die voor Lord Cockfield werkzaam is via de interne postdienst van de Gemeenschap propagandamateriaal van de Britse Conservatieve Partij verzonden,

Ian Traynor of the British newspaper The Guardian describes how the'trick' that was employed with Milosevic was hauled out for the Orange Revolution in the Ukraine in November of 2004, funded and organized by the American government,'deploying US consultancies, pollsters, diplomats,
Ian Traynor van de Engelse krant The Guardian beschrijft hoe de'truc' die was toegepast bij Milosevic opnieuw werd uitgehaald bij de oranjerevolutie in de Oekraïne,

British newspapers and magazines, 19th
Britse kranten en tijdschriften, 19de

The British newspapers say I am a madman!
The Britse kranten zeggen dat ik een maniak ben!

The British newspapers say I am a madman!
De Britse kranten zeggen dat ik gek ben!

The British newspapers say I am a madman.
De Engelse kranten zeggen dat ik een maniak ben.

British newspapers were not the only ones to be enthusiastic.
Niet alleen de Britse pers was enthousiast.

The photo was soon picked up by British newspapers overseas.
Zijn aanpak met de zonnetekens werd spoedig overgenomen door andere Britse dagbladen.

British newspapers and magazines, 19th
Britse kranten en tijdschriften, 19de

That's what it's designed to do and that's been discussed openly in the British newspapers even a couple of years ago.
Daarvoor is het ontworpen en dat is in de Britse kranten openlijk besproken, zelfs al een paar jaar geleden.

The British newspapers will be full of GBP 1m per MEP- that is what they cost!
De Britse kranten zullen bol staan van de berichten over de kosten: een miljoen pond per parlementariër!

British newspapers already profit from the millions of Dollars from internet gambling and paid games.
Britse kranten genereren al miljoenen Dollars door online inkomsten van internet gokken en betaalspellen.

The fact that British newspapers are now openly publishing 9/11 truth stories shows clearly that country has already shed the Khazarian yoke.
Het feit dat Britse kranten nu openlijk de waarheid over 911 publiceren laat duidelijk zien dat dit land al het Khazariaanse juk heeft laten vallen.

Most British newspapers run front-page photos of veterans who have come to the beaches of Normandy to mark 6 June's 70th anniversary of D-Day. The….
Veel Britse kranten hebben op de voorpagina van 6 juni foto's afgebeeld van veteranen die naar Normandië zijn gekomen om de 70e verjaardag van D-Day….