BUGS FIXED - vertaling in Nederlands

• bugs opgelost
• bugs verholpen
• bugs vastgesteld
• bugs gerepareerd
• bugs vast
• fouten gerepareerd
• fouten hersteld

Voorbeelden van het gebruik van Bugs fixed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Several other bugs fixed.
Verschillende andere bugs verholpen.

Functionality improved, minor bugs fixed.
De functionaliteit is verbeterd, kleine bugs opgelost.

Fix: several minor bugs fixed.
Repareren: enkele kleine bugs verholpen.

minor bugs fixed.
kleine bugs opgelost.

A number of additional small features and bugs fixed.
Een aantal extra functies en kleine bugs verholpen.

motorhome pitch information Minor bugs fixed.
met camping- én camperplaatseninformatie. Kleine bugs opgelost.

However, you can continue using the proprietary MSN protocol through telepathy-haze. Bugs fixed.
U kunt het eigen MSN-protocol echter blijven gebruiken via telepathy-haze. Bugs opgelost.

Bugs fixed/closed since last release.
Bugs verholpen/ gesloten sinds laatste release.

Previously their contents was checked only during extraction command. Bugs fixed.
Voorheen werd hun inhoud alleen gecontroleerd tijdens het extractiecommando. Bugs opgelost.

Complete code refactor and many bugs fixed;
Complete code refactor en vele bugs vastgesteld;

Use the standard size for media button's icon. Bugs fixed.
Gebruik het pictogram standaardformaat voor mediaknoppen. Bugs opgelost.

Show nearby wi-fi acess points on the detailed map. Bugs Fixed.
Geef wifi-toegangspunten in de buurt op de gedetailleerde kaart weer. Bugs verholpen.

The GApplication documentation has been improved in several areas. Bugs fixed.
De documentatie over de toepassing is op verschillende gebieden verbeterd. Bugs opgelost.

Allows to delete contacts in Privacy Clean; 2. Bugs fixed.
Toestaan om contacten in Privacy Clean te verwijderen; 2. Bugs verholpen.

The following is a list of critical bugs fixed in this update.
Hier volgt een lijst van de belangrijke bugs die in deze update zijn gecorrigeerd.

Player bar now looks better when window is small Bugs fixed.
Spelersbalk ziet er nu beter uit als het venster klein is Bugs opgelost.

Exporting and Other Bugs Fixed 2.
Exporteren en andere fouten die verholpen 2.

Improvements to collapse/uncollapse behavior of diff view Bugs fixed.
Verbeteringen van het in elkaar vallen/ ontleden gedrag van diff view Bugs opgelost.

Small bugs fixed in this version.
Kleine bugs in deze versie vast.

Other bugs fixed and improvements.
Andere vaste bugs en verbeteringen.