BUREAU DECISION - vertaling in Nederlands

• besluit van het bureau
• bureaubesluit

Voorbeelden van het gebruik van Bureau decision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In accordance with the Bureau decision of 9 July 2013, the deputy secretary-general
In overeenstemming met het besluit van het bureau van 9 juli 2013 zet de secretaris-generaal de stand van zaken rond het hervormingspakket"Wind

Following the Bureau decision to submit to the plenary assembly the report on the EESC delegation's visit to Turkey, the assembly unanimously approved the dissemination of this document.
Ingevolge het besluit van het Bureau om dit verslag aan de voltallige vergadering voor te leggen, keurt de vergadering de verspreiding van dit document unaniem goed.

a number of people have mentioned that the Bureau decision was unanimous.
een aantal leden hebben gezegd dat het besluit van het Bureau unaniem was.

Following the Bureau decision, the requisite operational measures were taken by the BUD unit,
Overeenkomstig het besluit van het bureau heeft de eenheid BUD, in samenwerking met het directoraat Advieswerkzaamheden,

he undertook to reconsider the practical consequences of the Bureau decision on transmission of documents to members.
hij zich opnieuw zal buigen over de praktische gevolgen van het bureaubesluit inzake het versturen van documenten naar de leden.

Mr Graf von Schwerin drew attention to the Bureau decision of 12 February 2008 not to grant exemptions for opinions in excess of the 20-page limit and proposed that the Bureau maintain this position.
De heer von SCHWERIN herinnert aan het besluit van het bureau van 12 februari 2008 om geen gevolg te geven aan verzoeken tot afwijking van het maximale aantal van 20 blz. en stelt het bureau voor dit standpunt te handhaven.

He particularly emphasised the Bureau decision to ask for Article 50 of the Staff Regulations of the European Communities to be applied to Mr Venturini, the EESC secretary-general, in September 2008 when he would leave his post.
Hij attendeert met name op het besluit van het bureau om te verzoeken dat artikel 50 van het Ambtenarenstatuut wordt toegepast op de heer Venturini, secretaris-generaal van het EESC, wanneer deze in september 2008 zijn ambt neerlegt.

The president then announced the Bureau decision to fix the maximum length of draft opinions at 20 pages:
De voorzitter deelt vervolgens mee dat het bureau besloten heeft de maximale lengte van ontwerpadviezen op 20 bladzijden vast te stellen;

underlined that the Bureau decision had been taken unanimously,
herinnert hem eraan dat het besluit van het bureau met algemene stemmen is genomen

Following the Bureau decision of 11 December 2007, the assembly was
Ingevolge het besluit van het bureau van 11/12/2007 werd de voltallige vergadering verzocht te besluiten,

Graf von Schwerin added to this information by stressing that the savings plan set up following the Bureau decision of 16 September should make it possible to balance item 1004, owing to room
De heer von SCHWERIN licht deze informatie toe en beklemtoont dat met behulp van de besparingen die naar aanleiding van het bureaubesluit van 16 september zijn doorgevoerd, het gat in de begroting voor post 1004 gedicht moet kunnen worden;

He challenged the decision of the secretariat to cease the translation of amendments tabled on the opinion on Demographic change- solidarity between generations(Green Paper), following the Bureau decision to withdraw this item from the agenda for the plenary session.
Daarom is hij het niet eens met het besluit van het secretariaat om de vertaling van de wijzigingsvoorstellen voor het advies over"Demografische veranderingen- naar een nieuwe solidariteit tussen generaties(Groenboek)" stop te zetten, omdat het bureau had besloten om dit punt van de zittingsagenda te halen.

people's own languages and this is why I take the opportunity presented by the Bureau Decision of 13 October to allow the use of other languages in this Chamber.
Daarom maak ik graag gebruik van de gelegenheid die ons is geboden door het besluit van het Bureau van 13 oktober waarmee het gebruik van andere talen in dit Parlement wordt toegestaan.

In accordance with the Bureau decision of 9 July 2013 and the decision taken by the Assembly at its session on 10 July 2013, the Assembly elected Toni Vidan(GR III-HR),
In overeenstemming met het besluit van het bureau van 9 juli 2013 en het besluit van de voltallige vergadering van 10 juli 2013 gaat de voltallige vergadering over tot de benoeming van de heer Toni VIDAN(GR III- HR)

Following the Bureau decision, a letter was sent to the Secretary-General of the Commission,
Overeenkomstig het besluit van het bureau is mevrouw Day, secretaris-generaal van de Europese Commissie,

EESC Bureau decisions for February: new categories of opinions.
Besluit van het bureau van het EESC in februari: indeling in categorieën van de adviezen.

Committee Bureau Decisions: 24 January
Besluit van het Bureau: resp.

Committee Bureau decisions.
Besluit van het bureau.

See Bureau decisions of 13 January 2009 and 24 February 2009.
Zie besluiten van het bureau van 13 januari 2009 en 24 februari 2009.

Bureau decisions: Summary and follow-up.
Overzicht en follow-up van de besluiten van het bureau.