BURNING FLESH - vertaling in Nederlands

• brandende vlees
• verbrand vlees
• brandend vlees
• naar verbrand vlees
• brandend dierenvlees

Voorbeelden van het gebruik van Burning flesh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maggie?- Burning flesh on funeral pyres?
Brandend vlees op brandstapels. Maggie?

Did He smell that smell of burning flesh and enjoyed it?
Genoot Hij soms van de geur van dat verschroeide vlees?

So you wanna feel what burning flesh feels like?
Wil je voelen hoe brandend vlees voelt?

You ever smell burning flesh?
Ooit verbrande huid geroken?

You never forget the smell of burning flesh and menthols.
Je vergeet nooit de geur van brandend vlees en menthols.

Burning flesh.
Brandend vlees.

Burning flesh on funeral pyres.
Brandend vlees op brandstapels.

The smell of burning flesh.
de lucht van brandend vlees.

When their hair caught fire and the smell of their burning flesh filled the throne room.
Als hun haar vlam vatte en de geur van hun brandende vlees de troonzaal vulde.

And the only thing on this beach is you and the smell of your burning flesh.
Het enige op dat strand zijn jij en de geur van je brandende vlees.

And the Mesopotamians used cedar as an odor neutralizer during funerals… to mask the smell of burning flesh.
De Mesopotamiërs gebruikten ceder bij begrafenissen tegen de geur van het brandend vlees.

you would be overwhelmed by the stench of burning flesh and wood.
zou u overweldigd worden door de stank van het brandende vlees en hout.

you won't notice it till you smell burning flesh.
zul je het niet merken tot je brandend vlees ruikt.

When their hair caught fire and the smell of their burning flesh filled the throne room--.
Toen hun haar vuur vatte… en de geur van hun brandende vlees de troonkamer vulde.

their hair caught fire, and the smell of their burning flesh filled the Throne Room.
hun haar vuur vatte… en de geur van hun brandende vlees de troonkamer vulde.

Because the flesh is burnt in the flames there, the smell of burning flesh spreads, and black and white smoke continues to rise.
Omdat het vlees in de vlammen wordt verbrand, verspreidt de geur van het brandende vlees zich en zwarte en witte rook blijft opstijgen.

Had to soak my suit for three days… to get rid of the smell of burning flesh.
Ik heb mijn pak drie dagen in de week moeten zetten… om van de stank van verbrand vlees af te komen.

The smell of burning flesh filled the air,
De geur van brandend vlees vulde de ruimte

Burning flesh was hanging from him, and his skull seemed to be in flames.
Brandend vlees hing aan hem, en zijn schedel scheen in vlammen te zijn.

get high off the fumes from your burning flesh.
in vervoering kom van de geur van je brandende huid.