CABBAGE SOUP - vertaling in Nederlands

• koolsoep
• kool soep

Voorbeelden van het gebruik van Cabbage soup in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is cabbage soup! Look!
Dit is koolsoep, het echte werk. Kijk!

I have eaten nothing but cabbage soup forever.
Ik eet ook voor altijd soep.

There are 44 calories in 1 serving of Cabbage Soup.
Er zijn 62 calorieën in een portie Pittige Pompoensoep.

There are periods when he lived on carrot and cabbage soup.
Er zijn periodes dat hij leeft op wortel- en koolsoep.

Most likely a beet or a cabbage soup is simmering on the stove.
Op het fornuis pruttelt een soep van bieten(borsjtsj) of van kool(sjtsji).

The main dishes on it were rye bread, cabbage soup, cabbage soup and kvass.
De hoofdgerechten waren roggebrood, koolsoep, koolsoep en kwas.

And cabbage soup with shark fins, plus a bottle of warm rose wine.
Koolsoep met haaienvinnen en een fles warme rozenwijn.

Why are we having cabbage soup again? This is the fourth time this week?
Waarom krijgen we nu alweer koolsoep, voor de vierde keer deze week?

Cabbage soup with tomatoes.
Verse koolkool met tomaten.

It centers on consuming an unlimited amount of cabbage soup and was touted as a quick weight-loss fix.
Het concentreert zich op de consumptie van een onbeperkt aantal koolsoep en werd aangeprezen als een snelle gewichtsverlies fix.

If you do not want to eat cabbage soup daily for the rest of your life, you should not start a cabbage soup diet.
Als u niet wilt koolsoep dagelijkse eten voor de rest van je leven, moet je niet beginnen met een dieet van de koolsoep.

The cabbage soup, maybe?
De koolsoep, misschien?

Fresh cabbage soup in a pot on white wooden table.
Verse kool soep in een pot op een witte houten tafel.

I cook such cabbage soup on chicken wings, and I use Beijing cabbage..
Ik kook dergelijke koolsoep op kippenvleugels en ik gebruik Beijing-kool.

Serve better cabbage soup with sour cream,
Serveer betere koolsoep met zure room,

Portuguese savoy cabbage soup. No man will resists.
Portugese groene kool soep. Geen man zal weerstaan.

Pointed cabbage soup with crab tails.
Gerichte koolsoep met krabstaarten.

Red cabbage soup with pork belly and crayfish.
Rode koolsoep met varkensbuik en rivierkreeftjes.

Fresh cabbage soup with tomatoes ready.
Verse koolsoep met klaar tomaten.

I'm cooking cabbage soup.
Ik ben koolsoep aan het koken.