CALL AGAIN - vertaling in Nederlands

• weer bellen
• opnieuw bellen
• nog eens bellen
• bel nog een keer
• bel nog eens
• gebel
• terug bellen
• weer belt
• weer bel
• bel opnieuw
• nog een keer bellen

Voorbeelden van het gebruik van Call again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The kidnappers will call again.
De ontvoerders zullen opnieuw bellen.

If they call again, I'm not interested.
Ik heb geen interesse, mochten ze nog eens bellen.

I will call again tomorrow.
Ik zou morgen weer bellen.

Is it that call again?
Was het weer dat gebel?

If you call again,- action will be taken.
Als u weer belt zullen we stappen ondernemen.

Now just get me something to tell them before they call again.
Nou, geef me iets om tegen hen te vertellen als ze weer bellen.

When I call again, you will give me that list.
Als ik weer bel, geef je me die lijst.

Give it a few days before you call again.
Geef het even een paar dagen voor je weer belt.

And I won't call again.
Ik zal niet weer bellen.

Dudi, what did he tell you about me? Call again.
Bel opnieuw. Dudi, wat vertelde hij over mij?

Whvn I call again, you will givv mv that list.
Als ik weer bel, geef je me die lijst.

We will call again.
We zullen weer bellen.

If they call again, don't say a word.
Als ze nog een keer bellen, zeg dan niets.

I will send my men. Call again.
Bel opnieuw. Ik zal mijn mannen sturen.

And pick up when I call again.
En neem op als ik weer bel.

Can we call again in the morning?
Kunnen we morgen weer bellen?

She said she will call again.
Ze zal nog een keer bellen.

If they call again, ask for a lot of money.
Wat ik zou doen… als ze weer bellen… is om geld vragen.

I will call you back as soon as they call again.
Ik bel je terug zodra ze weer bellen.

I recommend call again and again if the opportunity presents itself.
Ik adviseer bellen opnieuw en opnieuw als de gelegenheid zich voordoet.