CAN'T GET - vertaling in Nederlands

• kan er niet
• krijg geen
• niet kan krijgen
• mag niet
• lukt niet
• kan hier niet
• niet kunnen pakken
• geraak niet
• can't get
• cant get
• kan het niet worden
• kan daar niet
• krijgen er niet
• kan niet gaan

Voorbeelden van het gebruik van Can't get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Justina can't get away with what she's done.
Justina mag niet vrijuit gaan.

If we can't get his brother, he's the next best thing.
Als we z'n broer niet kunnen pakken, dan maar hem.

I can't get a strong signal.
Ik krijg geen sterk signaal.

I still can't get my vows right. Well, I.
Het lukt niet met m'n trouwbeloftes.

He can't get in! It's working!
Hij kan er niet in. Het werkt!

So Boothe wants a treasure he can't get.
Dus Boothe wil een schat die hij niet kan krijgen.

But I can't get through the night.
Maar ik geraak niet door de nacht.

The one You Can't get away starts off.
Can't Get Away begint met.

What can't get to us here?
Wat kan hier niet bij ons komen?

And you can't get in for the politicians.
En je mag niet binnen voor de politici.

I can't get it! Shit!
Het lukt niet. Verdomme!

I can't get a strong signal.
Lk krijg geen sterk signaal.

I can't get past them!
Ik kan er niet langs!

There she is. The girl I can't get.
Daar is ze, het meisje dat ik niet kan krijgen.

You know they can't get me.
Je weet dat ze me niet kunnen pakken.

And she can't get no rest.
En ze cant get geen rust.

I can't get past this.
Ik geraak niet voorbij dit.

I can't get arrested for this.
Ik kan hier niet voor gearresteerd worden.

You can't get to Manson.
Je mag niet naar Manson.

I can't get a pulse on the doppler.
Ik krijg geen hartslag op de doppler.