CAN BE TRANSMITTED - vertaling in Nederlands

• kan worden overgedragen
• kan worden verzonden
• kunnen worden doorgegeven
• kan worden overgebracht
• kan worden verstuurd
• kan worden doorgestuurd
• kunnen worden overgedragen
• kunnen worden verzonden
• kan worden doorgegeven
• kunnen worden overgebracht

Voorbeelden van het gebruik van Can be transmitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These diseases can be transmitted through infecting open wounds or inhalation.
Deze ziekten kunnen worden overgebracht door geïnfecteerde open wonden of inademing.

Zoonotic diseases are infections that can be transmitted from animals to people.
Zoönosen zijn infecties die van dieren op mensen kunnen worden overgedragen.

This disease is contagious and can be transmitted from the dog to the dog.
De ziekte is besmettelijk en van de hond kan worden overgedragen aan de hond.

Zoonoses are diseases or infections that can be transmitted from animals to humans.
Zoönoses zijn ziekten of infecties die van dieren op de mens kunnen worden overgedragen.

it is HIV that can be transmitted.
het is HIV dat kan worden overgedragen.

Internet mode: H.264 images can be transmitted over HTTP protocol.
Internetmodus: H.264-beelden kunnen worden overgedragen via HTTP-protocol.

But can be transmitted into humans.
Maar op de mens kan worden overgedragen.

That suggests the virus can be transmitted in the air.
Dat suggereert dat het virus via de lucht kan worden overgedragen.

Harmful proteins can be transmitted cell-to-cell.
Schadelijke eiwitten kunnen doorgegeven worden van cel naar cel.

Data can be transmitted to our partners with which operational cooperation.
Gegevens kunnen doorgegeven worden aan onze partners waarmee operationeel samengewerkt wordt..

Hookworms can be transmitted to unborn puppies.
Haakwormen kunnen overgedragen worden aan ongeboren pups.

Diseases can be transmitted through the eggshell to the developing embryo. 3.
Ziekten kunnen overgebracht worden door de eischaal naar het zich ontwikkelende embryo. 3.

It can be transmitted by any humans but until now.
Het kan overgedragen worden door een mens, maar tot nu toe.

Furthermore, the measurement data can be transmitted from the profilometer to the software.
Verder zorgt deze ervoor dat de meetdata van de ruwheidsmeter overgedragen kan worden naar software.

It needs to be unlocked from his end before it can be transmitted.
Het moet van zijn kant geopend worden… voor het verzonden kan worden.

your creditcard data can be transmitted safely.
uw creditcard gegevens veilig verstuurd kunnen worden.

For other diseases which can be transmitted by blood, the risk remains unchanged.
Voor overige ziekten die via bloedcontact kunnen worden overgedragen is het risico onveranderd.

The data can be transmitted to related companies contractually to us.
De verstrekte gegevens kunnen worden doorgegeven aan de met ons contractueel verbonden ondernemingen.

NICAM sound: Process by which digital sound can be transmitted.
NICAM geluid: Proces waarmee digitaal geluid kan worden uitgezonden.

Unfortunately, we must admit that not all information can be transmitted one-to-one.
Jammer genoeg moeten we toegeven dat niet alle informatie 1:1 getransfereerd worden kan.