CAN GO FURTHER - vertaling in Nederlands

• kunnen verder gaan
• kan verder gaan
• kunt verder gaan
• verder kan gaan

Voorbeelden van het gebruik van Can go further in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can go further, using uninstallers like iObit Uninstaller to uninstall.
Je kunt nog verder gaan door uninstallers zoals iObit Uninstaller te gebruiken om de installatie ongedaan te maken.

are useful for ensuring that initial deposits can go further while a trader learns the ropes.
zijn nuttig om ervoor te zorgen dat de eerste deposito's verder kan gaan, terwijl een handelaar leert de touwen.

I also hope that we can go further and ensure that the information in the register for financial contingent liabilities
Ik hoop ook dat we verder kunnen gaan en kunnen waarborgen dat de informatie in het register voor voorwaardelijke financiële verplichtingen

Starting first with the collection targets, my group doubts whether there is any point in pretending that many Member States can go further than the collection rate set out in the Council common position.
Ten eerste betwijfelt mijn fractie wat betreft de inzamelingsstreefcijfers of veel lidstaten verder kunnen gaan dan het inzamelingspercentage dat in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad is vastgesteld.

The register for lobbyists that has now been decided on in the compromise is, of course, very worthwhile, and I hope that we can go further by providing informant protection for whistleblowers.
Het register voor lobbyisten waartoe nu is besloten in het compromis is uiteraard bijzonder waardevol en ik hoop dat we verder kunnen gaan met het bieden van informantenbescherming voor klokkenluiders.

I can go further and mention landfills,
Ik kan nog verder gaan en daar stortplaatsen,

trust that must be created before a business relationship can go further.
tot stand moet brengen, alvorens een zakelijke relatie verder kan groeien.

It provides the basis upon which the Community can go further in its support in the fields of books
Het legt de basis waarop de Gemeenschap verder kan bouwen in haar steun voor het boek

We can go further and say that the discipline of our party must be very severe because we are a revolutionary party against a tremendous bloc of enemies conscious of their interests
We kunnen verdergaan en zeggen, dat de discipline van onze partij erg streng moet zijn, omdat wij een revolutionaire partij zijn tegenover een reusachtig blok van vijanden, bewust van hun belangen

I have tried to put forward proposals on how we can go further in building a sustainable Europe.
heb ik geprobeerd voorstellen te doen voor de wijze waarop wij verder kunnen bouwen aan een duurzaam Europa.

I agree with Mr Schmid when he says we could go further.
Ik ben het met rapporteur Schmid eens dat we verder kunnen gaan.

You could go further than anyone you know.
Je kunt het verder schoppen dan iedereen.

But didn't you think it could go further?
Maar de dag van de wedstrijd, dacht u toen niet dat het verder kon gaan?

We can go further.
We kunnen nog verder.

We can go further.
We kunnen doorgaan.

You can go further.
Je kunt best verder.

Indeed we can go further.
Men kan zelfs nog verder gaan.

We can go further now.
We kunnen nu verdergaan.

However, we can go further.
We kunnen echter nog wat verder gaan.

We can go further, Sarah.
We kunnen verder gaan, Sarah, veel verder.