Voorbeelden van het gebruik van Verdergaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik kan niet verdergaan zonder je toestemming.
Voordat we verdergaan moet ik vragen.
De show moet verdergaan.
The show must go on.Laten we maar verdergaan.
Let's just carry on.Okay, laat ons verdergaan.
Okay, let's move on.En zonder jou verdergaan voelt als van een steile rots afspringen.
Moving on without you feels like jumping off a cliff.Voordat we verdergaan, wil ik weten of dat een probleem is.
Kunnen we verdergaan?- Ja?
Yes. Could we get on?Je kunt verdergaan met je verhaal over je strijd.
Your may proceed with your saga of struggle.Misschien moeten we verdergaan met echte seks.
Maybe we should continue into actual sex.Ik kan niet verdergaan zonder jou.
I can't go on without you.We moeten heropbouwen en verdergaan.
We must rebuild And carry on.En verdergaan.
And move on.Verdergaan met de installatie Prepareer de Linux bestandssystemen.
Verdergaan zal moeilijk zijn
Moving on might be hard,Voor we verdergaan moet je dit begrijpen.
Before we go any further I need to make sure you understand this.Je moet gewoon verdergaan met je werk.
You should probably just get on with your work.Verdergaan met wat, Mr Mathis?
Proceed with exactly what, Mr. Mathis?Zullen we verdergaan met de konijnen?
Should we continue with the rabbits?Ik kan zo niet verdergaan.
I can't go on like this.
