Voorbeelden van het gebruik van Continuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dépasser le village de Lérigneux, continuer en direction du col sur la D113.
Comment continuer à croire quand ma religion me montre un visage hideux?
En tout cas, continuer à encourager les seules personnes motivées ne suffit pas.
Het verder motiveren van de al gemotiveerden alleen volstaat alleszins niet.Peut-être que vous ne pouvez pas continuer, mais votre super héros alter ego peuvent.
Je vais continuer à utiliser le produit et je vais certainement continuer à le commander.
Ik zal product verder blijven gebruiken en zal zeker Scoop, je ne peux pas continuer à te sortir du pétrin.
Tu veux continuer à répondre aux questions de ces agents?
Wil nog verder de vragen van deze Agenten beantwoorden?Mais avant de continuer, j'ai un aveu à faire.
Maar voordat we verder gaan, wil ik eerst wat opbiechten.Pourquoi avons-nous continuer si tu savais qu'on avait pas de future?
Waarom hebben we verder gaan als je wist we hadden geen toekomst?On ne peut pas continuer comme si rien ne s'était passé.
laisser cette pratique continuer.
hoe deze praktijken blijven doorgaan.Tu dis qu'on doit continuer.
Je zei dat we moesten blijven doorgaan.Non, on doit continuer.
Nee, we moeten blijven doorgaan.Je crois que je n'ai pas vraiment envie de continuer.
Ik geloof niet dat ik dit ga trekken.On peut pas continuer.
We kunnen dit niet doen.Je ne pense pas qu'on devrait continuer.
Ik denk niet dat we dat nog een keer moeten doen.Je ne suis pas sûre de pouvoir continuer.
Ik ben er niet zeker van of ik dit werk wel kan doen.Je ne peux plus continuer.
Ik kan dit niet meer doen.mais je dois continuer seul.
maar ik moet het verder alleen doen.Il doit continuer.
Hij moet doorrijden.
