PUIS CONTINUER - vertaling in Nederlands

• dan verder
• dan blijven
• vervolgens verder
• en ga verder
• om vervolgens door te gaan
• ga dan

Voorbeelden van het gebruik van Puis continuer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre travail sélection puis continuer jusqu'au début Septembre,
Ons werk selectie ga dan verder tot begin september,

un court voyage, puis continuer leur vie ensemble.
gaan op reis… en blijven samenwonen.

de décider rapidement, puis continuer le voyage.
om snel te beslissen en dan verder de reis.

Utilisation: inflorescence l'Amarantov apparaissent à la fin Juin début Juillet-, puis continuer à croître jusqu'à fin de l'été.
Gebruik: De bloeiwijze is een Amarantov verschijnen eind juni-begin juli, en dan blijven groeien tot in de late zomer.

Après ce temps est recommandé de faire une pause dans un mois, puis continuer le traitement.
Na deze tijd wordt aangeraden om binnen een maand een pauze in te lassen en vervolgens door te gaan met de therapie.

vous devez sélectionner le pays de résidence de votre ami, puis Continuer.
moet u het land selecteren waarin uw vriend woont en vervolgens Doorgaan selecteren.

Réhabilitation après un AVC devrait commencer à revenir à l'hôpital- dans le département de neurologie, et puis continuer dans un sanatorium.
Revalidatie na een beroerte moet terug beginnen in het ziekenhuis- in de neurologie-afdeling, en ga dan verder in een sanatorium.

Si vous souhaitez restreindre l'utilisation de l'application pour plusieurs applications, puis continuer à répéter les étapes 2
Als je van de app-gebruik voor diverse toepassingen beperken, Vervolgens blijven herhalen van stappen 2

Cascina, puis continuer vers Vicopisano.
Cascina afslag, daarna verder richting Vicopisano.

Regardez l'oeil de boeuf et d'en tirer un imaginaire vers le sol, puis continuer jusqu'à la ligne de lancer.
Kijk naar de roos en trek een denkbeeldige naar beneden naar de vloer en dan verder het uit aan de werplijn.

Conduire dans le parc de stationnement en face de l'ancienne gare, puis continuer direction opposée à la ville.
Rijd de parkeerplaats in de voorkant van de oude stad station en ga de tegenovergestelde richting naar de stad.

vous êtes prêt à abandonner la pratique pour la grande puis continuer à lire ce EaseQUIT témoignage ci-dessous pour apprendre à quel point cela fonctionne l'innovation flambant neuf
je helemaal klaar om de praktijk voor de grote overgave dan verder lezen van dit EaseQUIT testimonial hieronder om te leren hoe dit gloednieuwe innovatie werkt

Si vous n'utilisez pas l'outil, puis continuer la lecture pour apprendre comment votre magasin pouvez récolter les avantages de la configuration de Google Analytics
Indien u geen gebruik maken van de tool, lees dan verder om meer te leren over hoe uw winkel kunnen profiteren van de voordelen van Google Analytics instellen

y compris le jour de l'oubli du comprimé, puis continuer avec la plaquette suivante.
inclusief de dagen van de vergeten tabletten, om vervolgens door te gaan met de volgende blisterverpakking.

vous vous préparez à offrir la routine pour une excellente puis continuer à lire ce EaseQUIT évaluation ci-dessous pour découvrir exactement comment cette technologie moderne flambant neuf fonctionne alors choisir
je voor te bereiden op te offeren de routine voor een uitstekende dan verder lezen van dit EaseQUIT evaluatie hieronder om precies te ontdekken hoe dit gloednieuwe moderne technologie werkt dan kiezen

suivre"Barcelone/ Gérone", puis continuer à"Le Boulou" par la RN9,
volg"Barcelona/ Girona", ga dan naar"Le Boulou" door de N9,

comprimés placebo pris et de comprimés actifs blancs oubliés ne dépasse pas 4, puis continuer avec la plaquette suivante.
het totale aantal placebotabletten plus vergeten witte werkzame tabletten niet meer is dan 4, om vervolgens door te gaan met de volgende blisterverpakking.

la page de la galerie est chargé et puis continuer le chargement ou à laisser la galerie à l'ouverture
de galerie pagina is geladen laden en dan verder het laden of laat de galerie te openen

peut être interrompu à tout moment, et puis continuer c'est amusant au même point.
kan onderbroken worden op elk moment, en dan verder het is leuk op hetzelfde punt.

il devrait commencer par un exposé et puis continuer jusqu'à la fin de la soirée avec les membres prenant part à des discussions profondes mathématiques.
het zou beginnen met een praatje en ga dan verder tot laat in de avond met de leden die deelnemen in een diepe wiskundige discussies.