CAN LEAVE IF YOU - vertaling in Nederlands

• kunt gaan als je
• kan weggaan als je
• mag gaan als je
• mag weggaan als je
• kan gaan als je

Voorbeelden van het gebruik van Can leave if you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You can leave if you want.
Je kunt weggaan als je wilt.

We can leave if you want.
We kunnen gaan als je dat wil.

You can leave if you want.
Je mag weg gaan als je wilt.

You can leave if you have to, but I can't.
Je kan weg gaan, als je dat moet, maar ik kan het niet.

But he can leave if you want.
Maar hij kan weg als je wilt.

I can leave if you like.
Ik ga wel, als je dat wilt.

Girls. You can leave if you like.
Meisjes, je mogen gaan als jullie willen.

You can leave if you want.
U kunt weggaan als u wilt.

I can leave if you would rather be alone.
Ik kan vertrekken als je liever alleen wil zijn.

Hey. I can leave if you would rather be alone.
Hallo. Ik ga wel weg als je liever alleen bent.

You can leave if you want to.
Je mag vertrekken als je wilt.

You can leave if you want to, but I would get used to this place,'cause you will be back.
Je kunt gaan als je wilt maar ik zou alvast wennen aan deze plek want je komt hier terug. Ik maak geen bedreigingen maar beloof u dit.

Look, you can leave if you want to, sweetheart,
Kijk, je mag gaan als je wil, liefje,

You can leave if you want to, but I would get used to this place,
Je kunt gaan als je wilt maar ik zou alvast wennen aan deze plek

You can leave if you want to, but just keep in mind that the guy in the middle of that shit storm is me.
Jij kan gaan, als je dat wilt. Maar die kerel in die chaos, ben ik.

You can leave, if you want.
Je kan gaan als je wil.

Good night. I can leave, if you want.
Ik kan gaan als je wilt. Welterusten.

You could leave if you want.
Je kunt weggaan als je wilt.

I can leave, if you want. Good night.
Ik kan gaan als je wilt. Welterusten.

You can leave, if you like.
Je mag weg als je wilt.