CAN VOUCH - vertaling in Nederlands

• kunnen instaan
• kan instaan
• kan getuigen
• kan bevestigen
• kan garant staan
• kan beamen
• kunnen bevestigen
• kunnen getuigen
• kunt bevestigen
• borg kan staan

Voorbeelden van het gebruik van Can vouch in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who can vouch that you were home when Zoey was killed?
Wie kan getuigen dat je thuis was toen Zoey werd vermoord?

You have anybody that can vouch for your whereabouts last night?
Is er iemand die kan bevestigen waar u was?

Three guys can vouch that he was playing poker with them that night.
Drie mannen kunnen bevestigen… dat hij een spelletje poker met hun speelde.

I got friends that can vouch for that.
Ik heb vrienden die daarvoor kunnen instaan.

There are two people… who can vouch for my innocence.
Er zijn twee mensen die voor mijn onschuld kunnen getuigen.

I can vouch for Superintendent Hastings' personal integrity.
Persoonlijke integriteit. Ik kan instaan voor Superintendent Hastings.

Anyone who can vouch for that?
Iedereen die dat kan bevestigen?

I don't know what Dan wrote, but I can vouch for Nate.
Ik weet niet wat Dan heeft geschreven, maar ik kan getuigen voor Nate.

Okay, there's at least a dozen people who can vouch.
Oké, er zijn tenminste een dozijn mensen die kunnen getuigen.

As you might have guessed, we can vouch for Spyzie.
Zoals u misschien al geraden, we kunnen instaan voor Spyzie.

I got about a half a dozen customers who can vouch for that.
Ik heb wel een half dozijn klanten die dat kunnen bevestigen.

I can vouch for their merit.
Ik kan instaan voor hun verdiensten.

Where he was all morning, who can vouch.
Waar hij de hele ochtend was. Wie kan getuigen.

You have someone who can vouch for you on that?
Heb je iemand die dat voor je kan bevestigen?

I got about a half a dozen customers who can vouch for that.
Lk heb een aantal klanten die dat kunnen bevestigen.

People who can vouch for me.
Mensen die voor me kunnen getuigen.

I can vouch for that boy.
Ik kan instaan voor de jongen.

There's a certain night nurse who can vouch for my whereabouts.
Er is een nachtzuster die kan getuigen waar ik zat.

There are over a hundred donors who can vouch for that.
Er waren meer dan honderd mensen die dat kunnen bevestigen.

I can vouch for these fellas.
Ik kan instaan voor deze mannen.