CAN YOU MAKE SURE - vertaling in Nederlands

• kun je ervoor zorgen
• kun je zorgen
• u ervoor
• kan je ervoor zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Can you make sure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mom, can you make sure Taylor gets to school? Mom?
Mam, kan je ervoor zorgen dat Taylor naar school gaat?

Can you make sure that Kendall doesn't come back in a box?
Kun je ervoor zorgen dat Kendall niet in een kist terugkomt?

Can you make sure that the monks get home all right?
Kun je zorgen dat de monniken veilig thuiskomen?

Xavin, can you make sure that that happens?
Xavin, kan je ervoor zorgen dat dat gebeurt?

Can you make sure she does her homework?
Kun je ervoor zorgen dat ze haar huiswerk maakt?

Can you make sure it's on the boat for Obaig tomorrow?
Kun je zorgen dat die morgen op de boot is naar Obaig?

How can you make sure the departments within your company collaborate more effectively?
Hoe kan je ervoor zorgen dat de afdelingen binnen uw bedrijf effectiever samenwerken?

And can you make sure you light up?
En kun je zorgen dat je oplicht?

Listen, can you make sure all the mics are working tonight?
Luister, kun je ervoor zorgen dat alle microfoons vanavond werken?

Can you make sure Harry brushes his teeth, please?- Yeah?
Ja? Kun je zorgen dat Harry zijn tanden poetst?

Can you make sure you get all the dead skin off my heels?
Kun je zorgen dat je alle dode huid van mijn hielen haalt?

Can you make sure he gets a proper rub down?
Kun je zorgen dat hij een goede wrijfbeurt krijgt?

Hey, can you make sure she's all right?
Hey, kun je zorgen dat alles goed is met haar?

Mom, can you make sure the neighbor kids get home?
Mam, kan je zorgen dat de kinderen van de buren thuiskomen?

Caitlyn, can you make sure you get a shot.
Caitlyn, kunt je ervoor zorgen dat je een opname maakt.

Can you make sure I'm totally in the frame?
Kan je zorgen dat ik midden in scherm sta?

How can you make sure of that?
Hoe kun je dat zeker weten?

Can you make sure you include that?
Kunt u ervoor zorgen dat u dat noteert?

Can you make sure that she will recover as soon as possible?
Kun jij ervoor zorgen dat ze weer snel beter wordt?

How can you make sure you keep this data as secure as possible?
Hoe kunt u ervoor zorgen dat u die zo goed mogelijk beschermt?