CANNOT BE RESTORED - vertaling in Nederlands

• kan niet worden hersteld
• kunnen niet worden teruggezet
• kunnen niet worden hersteld
• niet kunnen worden hersteld
• kan niet worden teruggegeven

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be restored in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

damage or loss something that cannot be restored, such as an ecosystem, habitat or species.
beschadiging of verlies van wat niet kan worden hersteld, zoals een ecosysteem, leefgebied of diersoort.

If the license cannot be restored, contact your Fiery dealer
Als de licentie niet kan worden hersteld, neemt u contact op met de Fiery-dealer

No one knows why its status cannot be restored five years after the fall of Milosevic.
Niemand weet waarom deze status vijf jaar na de val van Milosevic niet kan worden hersteld.

fine art cannot be restored.
antiek of kunst niet hersteld kunnen worden.

And now the body of the doll is spoiled and cannot be restored, and its head is still in very good condition.
En nu is het lichaam van de pop verwend en kan het niet worden hersteld, en is zijn hoofd nog in zeer goede staat.

The old ways are already things of the past and cannot be restored.
De oude manieren zijn al zaken uit het verleden geworden en kunnen niet worden hersteld.

I would like to know… after such an exhaustion… sleeping together for the first time in a grave… and cannot be restored. what remains dead… It's a funny kind of love.
En kan niet worden hersteld. na zo'n uitputting… samen slapen voor de eerste keer in een graf… wat blijft er dood… Ik wil graag weten… Het is een grappige soort liefde.

And cannot be restored. after such an exhaustion… I would like to know… what remains dead… sleeping together for the first time in a grave… It's a funny kind of love.
En kan niet worden hersteld. na zo'n uitputting… samen slapen voor de eerste keer in een graf… wat blijft er dood… Ik wil graag weten… Het is een grappige soort liefde.

Take a note of the fact that the conversations whose backup you are taking in your email inbox, they cannot be restored and there is a maximum limit of transferring up to 10000 messages in one transfer.
Neem een nota van het feit dat de gesprekken, waarvan de back-up neemt u in uw e-mail inbox, zij kunnen niet worden hersteld en er is een maximum van de overdracht van maximaal 10000 berichten in één overdracht.

although attempts have been made to overcome it the old system cannot be restored.
al zijn er pogingen gedaan om die te overwinnen, het oude systeem kan niet worden hersteld.

Europe's impoverishment and the lucky rise of the United States in the vast war markets justify the assumption that this prosperity cannot be restored through capitalist development in China,
De verarming van Europa en de voorspoed van Amerika op de machtige oorlogsmarkt, geven recht tot de mening dat men deze voorspoed niet weer herstellen kan door de kapitalistische ontwikkeling in China,

The Ice Curtain can't be restored.
Het IJsgordijn kan niet worden hersteld.

Deleted user accounts can't be restored.
Verwijderde gebruikersaccounts kunnen niet worden hersteld.

The iPhone[device name] could not be restored.
De iPhone[apparaatnaam] kan niet worden hersteld.

Note Email deleted from children's accounts can't be restored.
E-mail die uit een account van kinderen is verwijderd, kan niet worden hersteld.

Discarded drafts can't be restored: Tips.
Verwijderde concepten kunnen niet hersteld worden: Tips.

It can't be restored.
Het kan niet hersteld worden.

Deletes selected files on disks and USB-carriers so that they can not be restored.
Verwijdert geselecteerde bestanden op schijven en USB-carriers zodat ze niet kunnen worden hersteld.

All information on this meeting will be deleted and can not be restored.
Alle informatie over deze bijeenkomst zal verwijderd worden en kan niet hersteld worden.

All information on this appointment will be deleted and can not be restored.
Alle informatie over deze afspraak zullen worden verwijderd en kunnen niet hersteld worden.