CARDINAL POINTS - vertaling in Nederlands

• kardinale punten
• windstreken

Voorbeelden van het gebruik van Cardinal points in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the medieval"Horti Conclusi",(enclosed gardens), marking the architecture by a perfect pattern of a square within a circle, divided into four parts by two paths oriented according to the cardinal points.
waarbij hij een tuin ontwierp met een perfect patroon bestaande uit een vierkant binnen een cirkel die wordt verdeeld in vier delen door twee paden die gericht zijn op de windstreken.

Elected President after two ballots,' Simone Veil, in her inaugural address, laid the emphasis on two cardinal points: the'historic innovation' represented by the election of the House by direct suffrage,
Nadat mevrouw Simone Veil na twee stembeurtenO tot voorzitter van het Parlement was gekozen legde zij in haar openingsrede het accent op twee belangrijke punten: de„historische vernieuwing", voortvloeiend uit de rechtstreekse verkiezing van de Vergadering,

Like a compass are placed at the four cardinal points, four round towers of defense,
Zoals in een roos van de winden bereid, aan de vier voornaamste punten, zijn vier torens rondes van defensie;

Message traffic from Cardinal Point.
Berichtenverkeer vanuit Cardinal Point.

And now we come to the cardinal point.
En nu komen we op het kardinale punt.

The procedure was to forward all flash messages from Cardinal Point to Washington and Washington to decide which messages to send back to Pearl Harbor.
Alle urgente berichten moesten verzonden worden… van Cardinal Point naar Washington… en besliste Washington wat voor boodschap er werd teruggestuurd.

It touched the cardinal point and was powerful enough amongst the working class to produce the Utopian communism of Cabet in France,
Maar het trof het kardinale punt en was in de arbeidersklasse machtig genoeg om het utopische communisme voort te brengen, in Frankrijk dat van Cabet,

finishing song'The Cardinal Point' is another great song.
epische'The Cardinal Piont' weer veel goed maakt.

Each side also features a library with entrances at each cardinal point, in front of the third set of stairs from the entrance,
Beide zijden hebben ook een bibliotheek met ingangen naar alle windstreken, voor de derde trap vanaf de ingang, en een vijver tussen de bibliotheek

And the cardinal pointed with his finger to a chair for the young man,
En de kardinaal wees een stoel aan den jongeling, die zoozeer verwonderd

on the initiative of the important person Puertoplateno as cardinal point and guide of the ships that did crossing by the Atlantic and that they had like destiny the port of the city.
op initiatief van de belangrijke persoon Puertoplateno als kardinaal punt om het begeleiden van de schepen die wel de Atlantische Oceaan oversteken alsook het lot van de haven en stad.

out of these regions is a cardinal point in terms of whether people remain there or not.
vanuit deze gebieden is een cardinaal punt als het erover gaat of mensen daar blijven of niet.

We highlight the cardinal points of the.
We halen de belangrijkste punten naar voren.

The 4 hills of Athens, the four cardinal points to visit.
De 4 heuvels van Athene, de vier kardinale plekken om te bezoeken.

Microprocessors to calculate the cardinal points(beginning, end
Microprocessoren voor de berekening van belangrijke punten(begin, einde

The four cardinal points of the Council's common position are as follows.
De vier hoofdpunten van het gemeenschappelijk standpunt van de Raad zijn als volgt.

On a number of cardinal points, she has commented on the European Commission's programme
Op een paar kardinale punten heeft zij het programma van de Europese Commissie van commentaar voorzien

Microprocessors to calculate the cardinal points(beginning of peak,
Microprocessoren voor de berekening van belangrijke punten(begin, einde

We highlight the cardinal points of the victim's face, which creates an
We halen de belangrijkste punten naar voren. Zo ontstaat een abstract

Variable possibilities in almost every cardinal point Dimensions.
Veranderlijke mogelijkheden in bijna elk hoofdpunt Afmetingen.