CARTOONS - vertaling in Nederlands

• cartoons
• tekenfilms
• strips
• spotprenten
• tekeningen
• stripverhalen
• beeldverhalen
• stripfiguren
• karikaturen
• tekenfilmfiguren

Voorbeelden van het gebruik van Cartoons in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

political cartoons, book covers and posters.
politieke spotprenten, boekomslagen en affiches.

No. No. The fatty is into Japanese cartoons.
Nee, de dikzak houdt van Japanse stripverhalen.

Patrick Chappatte: The power of cartoons.
Patrick Chappatte: De kracht van cartoons.

And, above all, she would see cartoons.
En zij zag vooral stripfiguren.

A-and now there's cartoons.
En nu zijn er tekenfilms.

These cartoons are from different websites.
Deze karikaturen zijn cookiecartoons.

Really? And You Know Those Cartoons In The Clubhouse?
En heb je die tekeningen in het clubhuis gezien? Echt?

They like to use cartoons and symbols to hook our kids.
Ze gebruiken strips en symbolen om onze kinderen te strikken.

He enjoys… watching cartoons and sports on TV.
Hij geniet… het letten op van beeldverhalen en sporten op TV.

We must be unequivocal in condemning the content of the cartoons.
Wij moeten de inhoud van de spotprenten ondubbelzinnig veroordelen.

That only works in cartoons.
Dat werkt alleen in stripverhalen.

And cartoons.
En cartoons.

And one of the second commonest is cartoons.
En wat dan meest voorkomt zijn stripfiguren.

Cartoons are right! Awesome!
Geweldig. De tekenfilms kloppen!

We're cartoons, and this is our show.
Wij zijn tekenfilmfiguren en dit is onze show.

These cartoons are from cookiecartoons.
Deze karikaturen zijn cookiecartoons.

And You Know Those Cartoons In The Clubhouse? Really?
En heb je die tekeningen in het clubhuis gezien? Echt?

Your cartoons are monuments to joylessness.
Je strips zijn monumenten voor somberheid.

digital original cartoons!
digitale oorspronkelijke beeldverhalen!

We got some clothes, cartoons.
Wat kleding, stripverhalen.