CAUTIOUS APPROACH - vertaling in Nederlands

• voorzichtige aanpak
• voorzichtige benadering
• behoedzame benadering
• behoedzame aanpak

Voorbeelden van het gebruik van Cautious approach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

we would like in this particular budget to take a cautious approach to the budget overall.
gelukwensen, maar wat betreft de begroting geven wij de voorkeur aan een over het algemeen voorzichtige benadering.

In all honesty, I happen to be pleased with this cautious approach by the Commission.
Eerlijk gezegd ben ík wel gelukkig met deze voorzichtige aanpak van de Commissie.

calls for a very cautious approach.
om een zeer behoedzame aanpak.

the treatment of this condition requires a comprehensive and cautious approach.
vereist de behandeling van deze aandoening een alomvattende en voorzichtige benadering.

The EU institutions have taken a cautious approach to the practical implementation of the EU Aid Volunteers initiative.
De EU-instellingen hebben bij de concrete tenuitvoerlegging van het EU Aid Volunteers-initiatief voor een voorzichtige aanpak gekozen.

other relationship experts endorse a cautious approach to the dating rules of sex.
andere relatie deskundigen onderschrijven een voorzichtige benadering van de dating regels van seks.

This is why the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats has advocated a cautious approach to the issue in the Committee on Constitutional Affairs.
Daarom heeft de Fractie van de Europese Volkspartij(Christen-democraten) en Europese Democraten in de Commissie constitutionele zaken gepleit voor een voorzichtige aanpak van deze kwestie.

Soon makes a cautious approach, her head dipped in submission. A potential mate.
Haar hoofd naar beneden van nederigheid. Een potentiële partner maakt een voorzichtige benadering.

A potential mate soon makes a cautious approach, her head dipped in submission.
Haar hoofd naar beneden van nederigheid. Een potentiële partner maakt een voorzichtige benadering.

A potential mate soon makes a cautious approach.
Een potentiële partner maakt een voorzichtige benadering.

But they still knew exactly who had given the first cautious approach to this prosperity.
Maar men wist nog goed, wie de eerste voorzichtige aanzet tot die welvaart had gegeven.

This is another good reason for agreeing with the rapporteur's cautious approach to the discharge.
Dat is een reden te meer om het eens te zijn met de rapporteur in zijn voorzichtige houding tegenover de kwijting.

It is slightly disappointing therefore to find him back here at the following part-session adopting such a cautious approach on such a fundamental single market issue.
Het stelt dan ook enigszins teleur dat hij hier nu, in de daarop volgende vergaderperiode, zo'n schuchtere houding aanneemt ten aanzien van dit voor de interne markt zo belangwekkende vraagstuk.

would favour a cautious approach from the EU on the level of TACs and other associated measures
maar pleiten voor een voorzichtige aanpak van de Europese Unie met betrekking tot het niveau van de TAC's

would favour a cautious approach from the EU on the level of TACs and other associated measures
maar pleiten voor een voorzichtige aanpak van de Europese Unie met betrekking tot het niveau van de TAC's

Huang explained that Nvidia was taking a cautious approach to self-driving to ensure the safety of its engineers
Huang legde uit dat Nvidia was het nemen van een voorzichtige benadering van de self-driving te zorgen voor de veiligheid van de ingenieurs

However, given the decreased volatility of the UK economy in recent years and the cautious approach on the growth assumptions underlying the public finance projections,
Gezien echter de afgenomen veranderlijkheid van de Britse economie in de jongste jaren en de behoedzame benadering van de groeihypotheses die aan de prognoses betreffende de openbare financiën ten grondslag liggen,

Most of the delegations recognised the usefulness of this agreement with Norway but would favour a cautious approach from the EU as regards TACs
De meeste delegaties zien het nut van deze overeenkomst met Noorwegen in, maar pleiten voor een voorzichtige aanpak van de Europese Unie met betrekking tot het niveau van de TAC

For this reason, I endorse the Commission's cautious approach, particularly the establishment of a highlevel group, representing the social partners,
Daarom onderschrijf ik de voorzichtige benadering van de Commissie, met name de oprichting van een hoge werkgroep die de sociale partners vertegenwoordigt,

In this Study, the Commission has deliberately chosen a very cautious approach, focusing on the long-term sustainability of universal service provision for the benefits of EU citizens and businesses.
In deze studie heeft de Commissie opzettelijk voor een zeer behoedzame benadering gekozen, waarbij het accent werd gelegd op een duurzame levering van de universele dienst op lange termijn aan EU-burgers en-ondernemingen.