CHANGE OF SCENERY - vertaling in Nederlands

• verandering van omgeving
• andere omgeving
• verandering van landschap
• een nieuwe omgeving
• verandering van decor

Voorbeelden van het gebruik van Change of scenery in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A change of scenery might be nice.
Een verandering van omgeving zou leuk zijn.

Time for a change of scenery.
Tijd voor een andere omgeving.

Have a change of scenery, you know?
Een verandering van omgeving en zo?

They need fresh air, a change of scenery.
Ze hebben frisse lucht nodig, een andere omgeving.

I need a change of scenery.
Ik heb verandering van omgeving nodig.

New pussy, change of scenery.
Nieuwe kutjes, een andere omgeving.

Sport, nature and change of scenery.
Sport, natuur en de verandering van omgeving.

It's time for a change of scenery.
Tijd voor een andere omgeving.

I want a change of scenery.
Ik wil een verandering van omgeving.

The lead dog is the only dog that gets a change of scenery.
De leidende hond is de enige hond die een andere omgeving krijgt.

Even a hermit needs a change of scenery occasionally.
Ook koning Winter heeft soms verandering van omgeving nodig.

Who knows. You think a change of scenery will help ease the trauma?
Wie weet? Denk je dat een andere omgeving helpt?

I'm just looking for a change of scenery.
Ik zoek gewoon een verandering van omgeving.

Just felt like a change of scenery.
Ik wilde gewoon even naar een andere omgeving.

We figure he needs a change of scenery.
We denken dat hij een andere omgeving nodig heeft.

Finally! A change of scenery.
Eindelijk! Een verandering van omgeving.

I needed a change of scenery.
Ik had een andere omgeving nodig.

Just a change of scenery.
Gewoon, verandering van lucht.

And are you ready for a change of scenery and great de-stress?
En ben je toe aan een andere omgeving en lekker ontstressen?

You need a change of scenery.
Je hebt nood aan een andere omgeving.