CHANGE OF NAME - vertaling in Nederlands

• naamsverandering
• naamswijziging
• wijziging van de naam
• verandering van naam
• naamwijziging

Voorbeelden van het gebruik van Change of name in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This change of name, like that from LBO to VBO,
Ook deze naamsverandering kan, evenals die van het lbo in vbo,

The Commission therefore concludes that the change of name in no way affects the findings of the provisional Regulation.
De Commissie concludeert derhalve dat de naamswijziging hoegenaamd geen gevolgen heeft voor de bevindingen van de verordening voorlopig recht.

Now she thinks that the change of name will also lead to a change of substance.
Nu meent zij dat de naamsverandering ook een inhoudelijke verandering tot gevolg moet hebben.

The change of name was accompanied by the introduction of new mechanisms
De wijziging van de naam ging gepaard met de invoering van nieuwe mechanismen

With the change of name as per 1 January 2016, the body was granted the power to impose fines for violations of the Personal Data Protection Act Wbp.
Met de naamswijziging per 1 januari 2016 kreeg het orgaan onder meer de bevoegdheid om boetes op te leggen bij overtredingen van de Wet bescherming persoonsgegevens Wbp.

A change of name can be verified either with an official document from the relevant authority(birth certificate,
Een naamsverandering kan worden aangetoond door het betreffende officiële document(bijvoorbeeld een geboorteakte of huwelijksakte)

The Bureau approved the change of name from the EU-US Follow-up Committee to Transatlantic Relations Follow-up Committee.
Het bureau stemt in met de wijziging van de naam van het follow-upcomité EU/VS in follow-upcomité Trans-Atlantische Betrekkingen.

The transition from SFOR to EUFOR was largely a change of name and commanders: 80% of the troops remained in place.
De overgang van SFOR naar EUFOR op 2 december 2004 was grotendeels een verandering van naam en commandanten: 80% van de troepen bleven ter plekke.

The change of name in 1933 to National Farmers', Horticulturists' and Middle Class Party also implied an ideological reorientation.
De naamswijziging in 1933 tot NBTM hield ook een ideologische heroriëntatie in.

A hint from the organizers to the change of name of the Gastronomy Festival now called« Goût de France».
Een knipoog van de organisatoren naar de naamsverandering van het Gastronomiefestival dat nu« Goût de France» heet.

Their change of name to'The new man on the way to the new Nazi world order' is now deleted from all records and information systems.
Hun naamswijziging in'De nieuwe mensch op weg naar de nieuwe nationaal socialistische wereldorde' is geschrapt en uit alle informatiesystemen gehaald.

the French resisted the change of name on the grounds that it was obscene,
het Franse verzet tegen de wijziging van de naam op grond van het feit

Change of name from UTA to TDU was estimated to cost Utah taxpayers up to $50m.
Naamsverandering van UTA tot TDU was naar schatting Utah belastingbetaler kosten tot$ 50.

consequently that justifies the change of name.
vandaar de rechtvaardiging der naamwijziging.

The change of name must be explicitly mentioned in the acknowledgement of parentage, at the request of both parents.
De naamswijziging moet expliciet in de erkenningsakte worden vermeld op vraag van de beide ouders.

Exe/mobile" after each change of name in the system and adding/removing controller.
Exe/ mobiel" na elke wijziging van de naam in het systeem en het toevoegen/ verwijderen controller.

The change of name and the wider range of games did make me suspect it,
De naamsverandering en het ruime aanbod kansspelen deed al zoiets vermoeden,

The change of name refused Lazenby,
De naamswijziging weigerde Lazenby,

With another change of name to the University of Lincoln in October 2001,
Met een andere wijziging van de naam aan de Universiteit van Lincoln in oktober 2001,

The change of name becomes official in 1980,
De naamsverandering wordt officieel in 1980,