CHEAP LABOR - vertaling in Nederlands

• goedkope arbeid
• goedkope arbeidskrachten
• goedkope krachten
• goedkope werkkrachten

Voorbeelden van het gebruik van Cheap labor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course, What those kind folks were really doing Was just renting us out as cheap labor.
Natuurlijk… wat die vriendelijke mensen eigenlijk deden, was ons uithuren als goedkope arbeidskrachten.

It is thus wrong to assume that economies based on cheap labor are massively outcompeting the EU.
Het is dus verkeerd om aan te nemen dat economieën die zijn gebaseerd op goedkope arbeid de EU op grote schaal voorbij zullen streven.

then superimposed factors such as the use of cheap labor for international and domestic markets.
vervolgens bovenop factoren, zoals het gebruik van goedkope arbeidskrachten voor de internationale en binnenlandse markten.

These efforts to create jobs have largely failed due to the high costs of transportation that could not compensate the cheap labor.
Pogingen om meer werkgelegenheid te scheppen zijn vaak mislukt doordat de goedkope arbeid de hoge transportkosten niet voldoende kon compenseren.

Westerners see the black population primarily as cheap labor, a role which the Nigerians accept.
Westerlingen zien de zwarte bevolking in de eerste plaats als goedkope arbeidskrachten, een rol waarin de Nigerianen zich schikken.

If powerful nations were to assist undeveloped countries without exploitation of resources or cheap labor, they would not be seen as a threat.
Als machtige naties de ontwikkelingslanden zouden helpen zonder uitbuiting van grondstoffen of goedkope arbeid, zouden ze niet beschouwd worden als een bedreiging.

First, China provided rare earth elements very cheaply to everybody in the world by their cheap labor, lack of enforceable environmental regulations,
De eerste, China voorzien zeldzame aarde-elementen erg goedkoop om iedereen in de wereld door hun goedkope arbeidskrachten, gebrek aan afdwingbare milieu regelgeving,

experience while the company gets cheap labor.
ervaring, terwijl de onderneming goedkope arbeid krijgt.

we have relied on the imitation of mature products and the cheap labor became a"world factory.
hebben we vertrouwd op de imitatie van volwassen producten en de goedkope arbeid werd een'wereldfabriek.

You couldn't get yourself a remote-controlled helicopter for $37.99. But without their cheap labor and parts.
Koop je geen bedienbare helikopter voor $37,99. Maar zonder goedkope arbeid en onderdelen.

You couldn't get yourself a remote-controlled helicopter for $37.99. But without their cheap labor and parts.
Had je deze niet voor 37.99 kunnen kopen. Maar zonder hun goedkope arbeid en onderdelen.

And wouldn't you say their cheap labor And wouldn't you say their cheap labor has aided the success of our economy?
En wil je niet zeggen dat hun goedkope slavernij niet heeft bijgedragen aan onze succesvolle economie?

were now playing a game to produce goods with cheap labor in underdeveloped countries
speelden nu een spel om goederen te produceren met goedkope arbeid in onderontwikkelde landen

orphaned children in Switzerland exploited as cheap labor. were taken into foster care.
waar ze soms werden misbruikt en uitgebuit als goedkope arbeidskrachten. Tussen 1860 en 1960 werden in Zwitserland duizenden kinderen uit arme gezinnen of weeskinderen HET PLEEGKIND.

But opening the doors to foreign investment and the privatization of public enterprises produced little effect, because with cheap labor only one cannot get an economy on track.
Maar het openen van de deuren voor buitenlandse investeerders en de privatisering van de overheidsbedrijven levert weinig op. Want alleen met goedkope werkkrachten krijg je geen economie op de rails.

well-educated and cheap labor, the most liberal investment climate of South-East Asia and the tourist potential.
de goed opgeleide en goedkope arbeidskrachten, het meest liberale investeringsklimaat van Zuid-Oost-Azië en het toeristische potentieel.

that were used as cheap labor.
die werden gebruikt als goedkope arbeidskrachten.

The farmer and his wife, who see cheap labor power in the offing,
De boer en boerin, die goedkope werkkrachten in het verschiet zien liggen,

absorb returning bracero workers, this program has grown into a network of plants in which foreign corporations- 90% of them U.S.-owned- could produce goods for export in an environment of cheap labor, low duties
heeft dit programma uitgegroeid tot een netwerk van planten waarin buitenlandse bedrijven- 90% van hen in Amerikaanse handen- goederen kunnen produceren voor de export in een omgeving van goedkope arbeidskrachten, lage heffingen en belastingen,

On account of cheaper labor.
Vanwege goedkoper werk.