CHURCHES - vertaling in Nederlands

• kerken
• gemeenten
• churches
• kerkgebouwen
• kerk
• kerkjes
• gemeentes
• gemeente

Voorbeelden van het gebruik van Churches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

George Clooney… the churches of Wharfedale.
George Clooney… de kerken van Wharfedale.

How did these churches function in, say, the 1950's?
Hoe functioneerde die gemeente in de jaren 1950?

Churches stand alone and lonely in abandoned fields.
Kerkjes staan verlaten in het landschap.

Most of the churches that have opportunity will bring a team.
De meeste gemeentes die de kans krijgen, stellen een team samen.

Stay out of bars, go to churches.
Dit soort dames gaat naar de kerk.

Stalin demolished the churches literally, like Lenin wanted it.
En Stalin sloopte de kerkgebouwen letterlijk, zoals Lenin dat had gewild.

The churches of Christ salute you.
De Gemeenten van Christus groeten ulieden.

Hate them and their churches.
Ik haat ze, en hun kerken.

We will visit two churches and the impressive Venetian Castle.
Hier bezoeken we twee kerkjes en de imposante Venetiaanse Burcht.

Churches usually have outreaches this month.
Gemeentes hebben altijd outreaches deze maand.

Small groups are the basic structure of our churches.
De kleine groepen vormen de basisstructuur van onze gemeente.

Hull big as churches.
Laadruimten zo groot als 'n kerk.

All the churches of Christ salute you.
De Gemeenten van Christus groeten ulieden.

There are stamps with journalists and churches;
Er zijn postzegels van journalisten en kerkgebouwen;

Demons can't come in churches.
Demonen kunnen niet in kerken komen.

In churches in the direct surroundings.
Ook in kerkjes in de buurt.

Laurent I have been able to give more attention to other churches.
Laurent heb ik nu meer aandacht kunnen geven aan andere Gemeentes.

Re2:11“He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
Doe ons horen wat de Geest tot de Gemeente zegt.

Demons can't come in churches.
Demonen kunnen niet in de kerk komen.

These committees serve the missionaries and the churches.
Deze Comités dienen de zendelingen en de gemeenten.