Voorbeelden van het gebruik van Cities will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cities will take over the great outdoors.
Steden zullen het grote buiten overnemen.Eventually their old cities will disappear.
Both cities will host events to promote their local culture.
In beide steden worden evenementen georganiseerd om de lokale cultuur te promoten.The URBACT community network for the exchange of experiences between cities will contribute to a pilot project centred on skills acquired in urban regeneration.
Het communautaire Urbact-netwerk voor de uitwisseling van ervaringen tussen de steden gaat een bijdrage leveren aan een proefproject rond de bevoegdheden bij stedelijke vernieuwing.It is intended that a network of cities will be created to facilitate the exchange of experience and ideas.
Het is de bedoeling dat er een netwerk van steden zal worden opgezet waardoor de uitwisseling van ervaring en ideeën wordt vergemakkelijkt.Tradition, art and viticulture, each of these cities will tell you its own story.
Elk van deze steden zal u zijn verhaal vertellen over tradities, kunst en wijnbouw.The runes of our cities Will create horror To the people who were responsible.
Uit de ruïnes van onze steden zal afschuw ontstaan jegens de mensen die verantwoordelijk waren.A proposal for a global definition of cities will eventually be submitted to the United Nations.
Een voorstel voor een algemene definitie van steden zal uiteindelijk worden ingediend bij de Verenigde Naties.The choice of departure so depends only on ourselves- in both cities will have a rest
De keuze van vertrek hangt dus alleen op onszelf- in beide steden zal een rust hebbenThe relationship between these two great cities will flourish,… at some cost to the Papal States.
Ten koste van de Pauselijke Staten. De relatie tussen die twee grote steden zal opbloeien.For recovery of irregularities under objective 2(Urban), cities will be held responsible directly when financial correction for NL is applied.
Met betrekking tot onregelmatigheden in het kader van doelstelling(Urban) zullen steden rechtstreeks aansprakelijk worden gesteld wanneer voor Nederland een financiële correctie wordt doorgevoerd.In the coming weeks, citizens from major European cities will measure fine particles in the air with their smartphone.
Inwoners van verschillende Europese grote steden gaan de komende weken met hun mobieltje fijnstof meten.For recovery of irregularities under Objective 2(Urban), cities will be heldresponsible directly when financial correction for the Netherlands is applied.
Met betrekking tot onregelmatigheden in het kader van doelstelling 2(Urban)zullen steden rechtstreeks aansprakelijk worden gesteld wanneer voor Nederlandeen financiële correctie wordt doorgevoerd.By 2030, large cities will account for over 80% of global consumption*.
Tegen 2030 zullen de grote steden goed zijn voor 81% van By 2030, large cities will account for 81% of global consumption*.
Tegen 2030 zullen de grote steden goed zijn voor 81% van By 2030, large cities will account for over 80% of global consumption*.
Tegen 2030 zullen de grote steden immers meer dan 80% van Negative developments in cities will have inevitable negative consequences for European society and its economy.
Ongunstige ontwikkelingen in de steden zullen onvermijdelijk ook negatieve gevolgen hebben voor Cities will also be able to see how they compare with other cities and make improvements in selected areas.
Dit zal de steden ook in staat stellen zich met andere Cities will be judged both on initiatives and achievements until now,
De steden zullen worden beoordeeld op zowel BOLD Cities will use this platform to investigate whether it is possible to get these young people back on the radar.
BOLD Cities gaat met behulp van dit platform onderzoeken of het mogelijk is deze jongeren weer op de radar te krijgen.
