CLEAN SINGING - vertaling in Nederlands

• cleane zang
• clean gezongen
• heldere zang
• clean zang
• zuivere zang

Voorbeelden van het gebruik van Clean singing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

there is also more room for clean singing alongside the grunting.
er is ook meer ruimte voor heldere zang naast de grunts.

screams in combination with solo's and clean singing will cause a certain big impact.
hardcore-geïnspireerde breakdowns en screams afgewisseld door solo's en heldere zang zorgen voor een flinke impact.

leading to wanting to challenge himself with"clean singing and by writing well-crafted songs.
wel met als conclusie dat hij zichzelf wil uitdagen met zuiver zingen en het schrijven van goed in elkaar zittende nummers.

does not only use clean singing, ha grunts as well!
er niet alleen clean gezongen wordt door Claudio Coassin(die overigens over hetzelfde timbre, doch niet over hetzelfde bereik beschikt als Sonata Arctica frontman Toni Kakko), maar verrassend genoeg ook gegrunt!

The vocals are also sounding acceptable for as long as the band sticks with screams and grunts, because when they start to make use of clean singing(or other strange sounds),
De zangpartijen klinken ook wel goed zo lang men het houdt bij screams en grunts, want van zodra de cleane zang(of andere vreemde keelklanken)

be it in his tormented screams or the occasional more clean singing, the utmost respect for the powers summoned here is evident.
hoorbaar in zijn stem, of hij nu tergend krijst of bij vlagen meer zuiver zingt, de eerbied voor de krachten die hij aanroept is duidelijk.

The style of Eternal Deformity refers to different angles of the metal;'Little 15' sounds just like the atmosphere of Deine Lakeien, the clean singing parts reminds me of singer Mikael of Opeth
De stijl van Eternal Deformity refereert aan verschillende hoeken in de metal. Zo doet het nummer'Little 15' me denken aan de sfeer van Deine Lakeien, de cleane zang op de CD verwijst naar zanger Mikael van Opeth

From the dreamy but radical(riffs, clean singing and a guitar sound that invites you to come along on this journey)'Swarming Lights Surround You' on I get the impression that the band has entered a territory in which they are absolute masters
Vanaf het dromerige maar ingrijpende(riffs, heldere zang en een gitaargeluid die je uitnodigt mee op reis te gaan)'Swarming Lights Surround You' heb ik het idee dat de band terecht is gekomen in een stijl waarin zij heer

Often midtempo songs with many solos and a clean sung chorus.
Vaak midtempo, veel solo's en een clean gezongen refrein.

Yet halfway this heaviness is sublimated by any clean sung lines.
Maar deze heftigheid wordt halverwege gesublimeerd door enkele clean gezongen lijnen.

You have clean Sung.
Je hebt schoon gezongen.

In'Mount Regency' we have a rough verse and a clean sung verse, intermittent.
In'Mount Regency' krijgen we afwisselend een strofe ruwe en cleane zang.

The song begins with a largely clean sung progressive part,
Het nummer begint met een groot deel clean gezongen progressief deel,

with subtle keyboards and clean sung parts.
met subtiele keyboards en stukken cleane zang.

rock with momentum and screams, but soon it slackens down pace to contemplative spoken and clean sung passages.
stuwende rock met screams die weldra de pas inhoudt om beschouwend gesproken en clean gezongen passages te manifesteren.

the recurring alternations of rawer metalcore to cleaner singing make Deficiency become one of the best French metal bands.
de steeds terugkerende alternaties van rauwere metalcore naar cleanere zang laten Deficiency uitgroeien tot één van de betere Franse metalbands.

The remainder of the album is on a slower pace with cleaner singing, which sounds like a mixture of Blaze Bayley and Matt Barlow.
De rest van dit album gaat op een lager tempo met cleanere zang, wat klinkt als Blaze Bayley meets Matt Barlow.

It is only in the clean sung parts that Syn Ze Sase Tri conveys some emotion
Het is alleen in de clean gezongen stukken dat Syn Ze Sase Tri iets van emotie

Those quiescent vocals of Manne Ikonen are very evocative of Jonas Renske's, especially in'My Heart Is A Tomb' and the completely clean sung'Into The Black Light', but of course the man cannot help this.
Die kalme zang van Manne Ikonen lijkt in'My Heart Is A Tomb' en het volledig clean gezongen'Into The Black Light' verbluffend veel op die van Jonas Renkse, maar daar kan de man ook niet aan doen.

The emotive side of the band prevails in the clean sung'Departures'. It nearly gives an euphoria feeling of recognition when hearing so much pure emotion!
De ontroerende zijde van de band komt volop aan bod in het clean gezongen'Departures', Het is bijna een euforisch gevoel van herkenning dat ons overvalt bij zoveel pure emotie!