COCA LEAF - vertaling in Nederlands

• cocablad
• coca-blad
• cocabladeren

Voorbeelden van het gebruik van Coca leaf in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the contrary, we are aware of a lot of scientific studies proving that the consumption of coca leaf in its natural state has many benefits for physical health.
Integendeel, wij kennen een groot aantal wetenschappelijke studies die aantonen dat het gebruik van het cocablad in natuurlijke staat goed is voor de gezondheid.

Their motivation has nothing to do with the nature of the coca leaf and its effects on human health,
Hun motivatie had niks te maken met de aard van het coca-blad en de effecten op de menselijke gezondheid,

whose finance increasingly comes from charges imposed on coca leaf, but it has also extended the circle of violence to other armed groups and organised criminal groups.
die in toenemende mate wordt gefinancierd met gedwongen heffingen op cocabladeren, maar heeft ook andere gewapende groepen en georganiseerde misdaadorganisaties aangezet tot gebruik van geweld.

an industrial plant to elaborate the coca leaf and other institutions.
een fabriek waar cocabladeren verwerkt worden en andere instellingen.

exiting the country continuously to transport goods such as coca leaf, fabrics, hats,….
verlaten van het land voortdurend op vervoer goederen zoals cocabladeren, stoffen, hoeden,….

alternative to prohibition but also help people in their daily needs CSC and Coca Leaf friends.
mensen ook concreet helpen in hun dagelijkse behoefte CSC's en Vrienden van het cocablad.

After dinner, Beatriz Negrety Condori will describe the indigenous political movement that made an end to 500 years of white colonialism in Bolivia, with the coca leaf being the heart and soul of this remarkably peaceful revolution.
Na het eten zal Beatriz Negrety Condori beschrijven hoe de politieke beweging van de inheemse bevolking een einde maakte aan 500 jaar blank kolonialisme in Bolivië, waarbij het coca blad het hart en de ziel was van de opvallend vredige revolutie.

support the development of sustainable markets for legal products derived from plants covered by the 1961 Single Convention, such as coca leaf and hemp;
steun te verlenen aan de ontwikkeling van duurzame markten voor legale producten afgeleid van planten die vermeld werden in de Enkelvoudige Conventie van 1969, zoals het cocablad en hennep;

Coca leaves are popular in South America because of the medicinal properties.
Cocabladeren zijn populair in Zuid Amerika door de geneeskrachtige eigenschappen.

Put the coca, leaves, away… And we go eat.
Doe de cocabladeren weg en laten we gaan eten.

She took coca leaves and mixed them with herbs to make a dressing.
Ze nam coca bladeren, mengde ze met kruiden en gebruikte dit in het verband.

But in 1903 the coca leaves were removed as an ingredient of this popular drink.
Maar in 1903 werden de cocabladeren verwijderd als ingrediënt van deze populaire drank.

Drink mate with coca leaves or take coca pills.
Drink mate(thee) met cocabladeren of neem coca pillen.

tea made of coca leaves.
thee getrokken van cocabladeren.

Human activity in Tabacal is focused on the cultivation of coffee and coca leaves.
In Tabacal zijn alle activiteiten gericht op het verbouwen van koffie en cocabladeren.

They also gave all a big amount of liquor and coca leaves.
Ook gaven zij allemaal een grote hoeveelheid sterke drank en cocabladeren.

It is a combination of seashell and coca leaves.
Het is een combinatie van zeeschelpen en cocabladeren.

Amendment No 36 refers to controlling the use of coca leaves.
Amendement 36 betreft de controle van het gebruik van cocabladeren.

tobacco, and coca leaves.
tabak en cocabladeren.

Offer local staff coca leaves and tea.
Bied plaatselijke medewerkers cocabladeren en thee.