COHESION POLICY CAN - vertaling in Nederlands

• het cohesiebeleid kan
• het cohesiebeleid mag

Voorbeelden van het gebruik van Cohesion policy can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cohesion policy can not be expected to repair the damage done by other EU policies..
Er kan niet van het cohesiebeleid worden verwacht dat het de schade herstelt die door ander EU-beleid is aangericht.

We have seen that cohesion policy can make a real difference to employment, education opportunities and inclusion.
We hebben gezien dat het cohesiebeleid echt een verschil kan maken voor de werkgelegenheid, de onderwijskansen en inclusie.

Measures taken under regional and cohesion policy can also have a significant impact on land
Maatregelen die in het kader van het regionaal en cohesiebeleid worden genomen, kunnen ook van invloed zijn op grondstoffen

The EU's Cohesion Policy can be an equally credible
Het cohesiebeleid van de EU kan ook in dit kader een overtuigend

I certainly believe that the Cohesion policy can help us deliver 2020.
geloof ik zeker dat het cohesiebeleid ons kan helpen de 2020-doelen te halen.

The report outlines the framework in which the cohesion policy can play a role in improving the Union's competitiveness.
In het verslag wordt een kader geschetst waarin het cohesiebeleid een rol kan spelen bij de verbetering van de concurrentiepositie van de Unie.

It will be important as well to see how the EU's cohesion policy can translate the Europe 2020 ambitions into practical measures.
Belangrijk is ook na te gaan hoe het cohesiebeleid van de EU de ambitieuze doelstellingen van Europa 2020 in praktische maatregelen kan omzetten.

Consideration given to these areas in the construction of post-2013 strategy and cohesion policy can contribute to the lasting
Als we rekening houden met deze kwesties bij de bepaling van de cohesiestrategie en het cohesiebeleid na 2013, dan kunnen we bijdragen aan een duurzame

The EESC believes that cohesion policy can be more effective if it is geared towards supporting tangible
Het EESC is dan ook van mening dat het cohesiebeleid doeltreffender kan worden gemaakt door het te richten op de ondersteuning van materiële

A credible and effective cohesion policy cannot, indeed,
Er kan geen geloofwaardig en efficiënt cohesiebeleid gevoerd worden zonder toereikende financiële instrumenten,

These events aim to showcase themes where Cohesion Policy can support the Lisbon modernisation agenda, provide examples of good practice
Doel van deze evenementen is thema's te laten zien waar het cohesiebeleid de Lissabon-agenda voor modernisering kan ondersteunen, voorbeelden van goede werkwijzen kan leveren

I attach great importance to the impact that cohesion policy can have in our towns,
hecht ik groot belang aan wat het cohesiebeleid van de Europese Unie kan betekenen in onze steden,

most of the contributions point out that cohesion policy cannot be the only instrument, not even the principal one.
hoofd dient te bieden, wijzen de meeste inzenders erop dat het cohesiebeleid niet het enige, en zelfs niet het belangrijkste, instrument daarvoor kan zijn.

to suit national and regional development needs, it opens a debate on how the overall architecture of cohesion policy can ensure that each fund contributes effectively to achieving Europe 2020's policy objectives.
regionale ontwikkelingsbehoeften aangepaste financieringsopzet te onderstrepen opent het een debat over de wijze waarop de algemene architectuur van het cohesiebeleid ervoor kan zorgen dat elk fonds effectief bijdraagt aan de verwezenlijking van de beleidsdoelstellingen van Europa 2020.

for a long time supported the idea that an appropriate economic and social cohesion policy cannot be reduced to the level of taking from the rich to give to the poor.
geheel terecht- steunt het Europees Parlement de gedachte dat een juist beleid inzake economische en sociale cohesie er niet toe beperkt mag blijven dat men van de ene groep afneemt wat men de andere groep wil geven.

It does not make sense to move heaven and earth so that our cohesion policy can continue to be efficient while,
Bovendien kunnen wij niet enerzijds hemel en aarde bewegen om het cohesiebeleid efficiënt te houden en anderzijds een postkantoor in een dorp, waar het een bron van leven is,

it is important to note that the cohesion policy can be an important instrument for successfully achieving the goals that the strategy sets out.
concurrentievermogen en werkgelegenheid- mogen we niet vergeten dat het cohesiebeleid een belangrijk instrument kan vormen voor het behalen van de in die strategie vastgelegde doelstellingen.

that a vibrant and adequately resourced cohesion policy can make an essential contribution to the modernisation of the Union's economy by helping it to achieve the Lisbon goals
het Parlement er van overtuigd is dat een levendig cohesiebeleid dat over voldoende middelen beschikt, een essentiële bijdrage kan leveren om de economie van de Unie te moderniseren door deze te helpen om de doelstellingen van Lissabon te verwezenlijken en voordeel te halen

In line with the terms of the Treaties, social and economic cohesion policy can be implemented with the aid of common financial resources.
In overeenstemming met de Verdragsbepalingen kan het maatschappelijke en economische cohesiebeleid uitgevoerd worden met behulp van gemeenschappelijke middelen,

Those who suggest that cohesion policy can be limited to Brussels
Degenen die suggereren dat het cohesiebeleid beperkt kan blijven tot Brussel